Słowo dnia

Wielu mieszkańców Holandii - i nie tylko - lubi odwiedzać ten kraj, nie tylko w wakacje. Spanje oznacza w języku niderlandzkim Hiszpanię.

Mieszkaniec Hiszpanii, czyli Hiszpan, to w języku niderlandzkim Spanjaard. Gdy mowa o kobiecie, to powiemy Spaanse, czyli Hiszpanka. Liczby mnogie to Spanjaarden (Hiszpanie) oraz Spaansen (Hiszpanki).

Od nazwy kraju Spanje pochodzi przymiotnik Spaans (lub Spaanse), czyli hiszpański. Język hiszpański to właśnie de Spaanse taal lub po prostu het Spaans. Hiszpańskie plaże to Spaanse stranden, hiszpański temperament to Spaans temperament, a hiszpańska kuchnia to Spaanse keuken.

Stolicą (hoofdstad) Hiszpanii jest Madryt, w niderlandzkim nazywany Madrid. Hiszpania to popularny kraj wakacyjny (vakantieland), a dotyczy to w szczególności południowej części tego państwa (Zuid-Spanje). Północna Hiszpania (Noord-Spanje) przez turystów (toeristen) jest już rzadziej odwiedzana.

Do Hiszpanii należy też sporo wysp, a niektóre z nich przyciągają wielu wczasowiczów. Wyspy Kanaryjskie to Canarische Eilanden. Najpopularniejsze wśród turystów są Teneryfa (Tenerife) i Gran Canaria. Baleary to w niderlandzkim Balearen (Balearische Eilanden), a najbardziej znane wyspy tego archipelagu to Majorka (Mellorca) oraz Ibiza.

Zdanie „tego lata jedziemy do Hiszpanii” przetłumaczymy na język niderlandzki jako „deze zomer gaan wij naar Spanje”. Wakacje w Hiszpanii to „vakantie in Spanje”.

Kraj ten ma dla turystów wiele do zaoferowania: zon (słońce), siësta (sjesta), tapas (małe przekąski), olijven (oliwki), churros, paella, flamenco…

Wymowę słowa Spanje usłyszymy między innymi TUTAJ.

Więcej słów dnia

---

19.08.2025 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

< Poprzednia		Następna >