Słowo dnia

Jest krótszy niż „een jaar” (rok), ale dłuższy niż „een week” (tydzień). Mowa o miesiącu, czyli po niderlandzku „een maand”.

Słowo maand jest w języku niderlandzkim rodzaju żeńskiego, więc łączy się z rodzajnikiem określonym de. Mówiąc więc o konkretnym miesiącu, powiemy de maand. Liczba mnoga to maanden (miesiące).

Miesiąc to około jedna dwunasta roku, czyli „twaalfde deel van een jaar”. Przeważnie ma „dertig dagen” (trzydzieści dni) lub eenendertig (trzydzieści jeden dni). Najkrótszy jest februari, który ma przeważnie 28 dni, ale w roku przestępnym (schrikkeljaar) - 29 dni.

Styczeń to po niderlandzku januari, luty to wspomniany już februari, a marzec to maart. Kolejne miesiące to april (kwiecień), mei (maj), juni (czerwiec), juli (lipiec), augustus (sierpień), september (wrzesień), oktober (październik), november (listopad) oraz december (grudzień).

Jeśli coś się dzieje co miesiąc lub miesięcznie, to dzieje się maandelijks lub per maand. Miesięczne koszty to na przykład maandelijkse kosten, a miesięczny czynsz to maandelijkse huur. Miesięczna pensja to maandloon, a miesięczny abonament to maandabonnement.

Częste wyrażenia z miesiącem to np. deze maand (w tym miesiącu), een maand geleden (miesiąc temu) oraz volgende maand (w przyszłym miesiącu). Trzy miesiące to een kwartaal, początek miesiąca to begin van de maand, a koniec miesiąca to einde van de maand.

Należy pamiętać, że w słowie maand mamy długie „a”, zarówno w pisowni, jak i w wymowie. Niderlandzki wyraz „mand” (z pojedynczym „a”) ma inne znaczenie, gdyż oznacza kosz, koszyk.

Wymowę słowa maand usłyszymy między innymi TUTAJ.

Więcej słów dnia

---

21.07.2025 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

< Poprzednia		Następna >