Słowo dnia

Robi się już coraz cieplej, przyroda na dobre wybudza się z zimowego snu, a wiosna trwa pełną parą. Mowa o maju, czyli miesiącu, który w języku niderlandzkim nazywa się mei.

Czasem maj określa się w języku niderlandzkim jako „bloeimaand” (bloeien to kwitnąć, a jak wiadomo, w maju kwitnie wiele kwiatów i roślin) albo Mariamaand (Miesiąc Maryi). Samo słowo maand to miesiąc.

Maj, jak wiadomo, jest piątym miesiącem w roku (vijfde maand in het jaar). Ma 31 dni (31 dagen), następuje po kwietniu (april), a po nim mamy czerwic (juni). W maju mamy wiosnę (lente, voorjaar).

W maju obchodzimy między innymi Święto Pracy (Dag van de Arbeid - choć akurat w Holandii nie jest to dzień wolny od pracy) czy Dzień Matki (Moederdag, w Polsce 26 maja, a w Holandii w drugą niedzielę maja).

W Holandii w maju obchodzony jest też Dzień Pamięci o Ofiarach Wojny (Nationale Dodenherdenking, 4 maja) oraz Święto Wyzwolenia (Bevrijdingsdag, 5 maja).

Znakami zodiaku (sterrenbeelden) przypadającymi na maj są Byk (Stier, do 20 maja) i Bliźnięta (Tweelingen, od 21 maja).

W Polsce mówimy, że „w maju jak w gaju”. Z kolei w języku niderlandzkim popularne jest powiedzenie „In mei leggen alle vogels een ei”. Dosłownie oznacza ono, że „w maju wszystkie ptaki składają jaja”. Bardziej metaforycznie chodzi o to, że maj jest miesiącem rozrodu, początku, ożywienia, nowych szans i możliwości.

Więcej słów dnia

---

4.05.2025 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

< Poprzednia		Następna >