Holandia

Rząd Holandii chce skrócić maksymalny okres pobierania zasiłku dla bezrobotnych WW z dwóch lat do jednego. Nowa analiza Centralnego Biura Planowania (Centraal Planbureau - CPB) wskazuje jednak, że wpływ tej zmiany na zatrudnienie byłby niewielki. Według szacunków pracę w pełnym wymiarze podjęłoby dodatkowo około 8 tysięcy osób.

Osoby bezrobotne mogłyby szybciej przyjmować oferty pracy, wiedząc, że świadczenie skończy się wcześniej. Zmiana najmocniej dotknęłaby jednak tych, którzy dziś mają prawo do WW przez ponad rok. Na ogół są to ludzie z długim stażem pracy. Większość pobierających świadczenie już teraz nie ma prawa do niego przez pełne 24 miesiące.

Ostateczny efekt może być jeszcze mniejszy, jeśli pracodawcy i związki zawodowe uzgodnią w układach zbiorowych dodatkowe zabezpieczenia dla starszych osób bez pracy. Wyliczenia pokazują więc skalę możliwej zmiany, lecz same nie przesądzają o przyszłych zasadach WW.

Mini-słowniczek (niderlandzko-polski) z przykładami

1. de werkloosheidsuitkering - zasiłek dla bezrobotnych

[NL] Zij ontvangt een werkloosheidsuitkering.

[PL] Ona pobiera zasiłek dla bezrobotnych.

2. de uitkeringsduur - okres pobierania świadczenia

[NL] De uitkeringsduur kan worden verkort.

[PL] Okres pobierania świadczenia może zostać skrócony.

3. de werknemer - pracownik

[NL] De werknemer zoekt een nieuwe baan.

[PL] Pracownik szuka nowej pracy.

4. de werkgever - pracodawca

[NL] De werkgever biedt een contract aan.

[PL] Pracodawca oferuje umowę.

5. de cao - układ zbiorowy pracy

[NL] In de cao staan aanvullende afspraken.

[PL] W układzie zbiorowym pracy zapisano dodatkowe ustalenia.

Pytania do czytelników 

1. Czy skrócenie WW pomogłoby ludziom szybciej znaleźć pracę?

2. Czy osoby z długim stażem powinny dłużej zachować prawo do zasiłku?

3. Jakie wsparcie najbardziej przydaje się podczas szukania pracy w Holandii?

Podzielcie się opinią w komentarzach.

23.09.2026 Niedziela.NL

< Poprzednia		Następna >