Słowo dnia

Bez tego pomieszczenia trudno sobie wyobrazić dom lub mieszkanie, nawet najmniejsze. Badkamer to w języku niderlandzkim łazienka.

Samo słowo bad to kąpiel, wanna (również badkuip i kuipbad oznaczają wannę), zaś kamer to pokój. Dosłownie badkamer to zatem „pokój kąpielowy”, ale oczywiście nie tak tłumaczymy to słowo na polski. Badkamer to po prostu łazienka.

Nie w każdej łazience znajdziemy jednak bad lub badkuip (czyli wannę). Często we współczesnych, niewielkich łazienkach w małych mieszkaniach mamy jedynie douche, czyli prysznic, np. w douchecabine, czyli w kabinie prysznicowej.

W łazience znajdziemy też umywalkę (wastafel, wasbak, a we flamandzkiej odmianie niderlandzkiego lavabo), a często jest tu również toaleta (toilet, wc). W niektórych krajach, na przykład w Europie Południowej, często standardem w łazienkach jest też bidet (po niderlandzku to również bidet).

Słowo badkamer, podobnie jak kamer, łączy się w języku niderlandzkim z rodzajnikiem określonym de. Mówiąc więc o konkretnej łazience, powiemy de badkamer. Liczba mnoga to badkamers (łazienki).

Wymowę słowa badkamer usłyszymy między innymi TUTAJ.

Łazienki przeważnie wyłożone są płytkami (badkamertegels), na jednej ze ścian jest lustro (badkamerspiegel), a w szafkach znajdziemy między innymi ręczniki (handdoeken), pasę do zębów (tandpasta), mydło (zeep) i szampon (shampoo).

Więcej słów dnia

---

14.06.2025 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

< Poprzednia		Następna >