[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Najnowsze Wiadomości
reklama b
W trakcie / wkrótce
![]() Wycieczka z Holandii z polskim przewodnikiem - Paryż i Zamki nad Loarą - Francja - 7–9 czerwca 2025 |
reklama b
To zjawisko atmosferyczne występuje w Holandii dosyć często… Regen to w języku niderlandzkim deszcz, a regeachtig - deszczowy.
Deszcz może być ulewny (zware regen) czy utrzymujący się, ciągły (aanhoudende regen). Ulewa to regenbui, a kropla deszczu regendruppel.
Czasownik regenen oznacza padać. Zdanie „Het regent” oznacza więc „Pada deszcz”. Wyrażenie „Het regent dat het giet” oznacza, że leje jak z cebra.
Słowo regen łączy się też z wieloma innymi słowami i otrzymujemy na przykład: regenboog (tęcza), regenjas (płaszcz przeciwdeszczowy) czy regenwolk (chmura deszczowa).
Samo słowo regen jest w języku niderlandzkim rodzaju męskiego i łączy się z rodzajnikiem określonym de. Mamy więc de regen.
Podobnie jak w języku polskim także w niderlandzkim słowo deszcz występuje w różnych powiedzeniach. Wpaść z deszczu pod rynnę to po niderlandzku van de regen in de drup komen, a po deszczu przychodzi słońce to na regen komt zonneschijn.
Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.
04.11.2022 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)
Wiadomości
![]() Kardynał Robert Francis Prevost z USA został wybrany nowym papieżem i przyjął imię Leon XIV |
![]() Gdy sztuczna inteligencja kradnie pamięć: historia Renee Salt i bezduszne podróbki |
![]() Wojna: 600 północnokoreańskich żołnierzy zginęło w Ukrainie, walcząc po stronie Rosji – alarmuje Seul |
![]() Polska: Koszmar na terenie UW. Zabójstwo i „czyny kanibalistyczne” |
Najnowsze Komentarze
Zwiedzamy Holandię
![]() Amsterdam, Het Grachtenhuis, czyli muzeum amsterdamskich kanałów |
Co - Gdzie - Kiedy
![]() O.S.T.R. w Hadze - Haga - Sobota 24 maja 2025 |
Życie w Holandii
![]() ŻYCIE W HOLANDII: Karta Muzealna Museumkaart. Zwiedź 400 muzeów za 65 euro rocznie! |
Holenderskie Ciekawostki
![]() Największe miasta w Holandii |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
![]() Holandia: W pierwszym kwartale roku wzrost gospodarczy o jedynie 0,1%! |
![]() Polska: Nawrocki przekazuje mieszkanie na cele charytatywne. Ale to nie kończy afery |
![]() Polska: Koszmar na terenie UW. Zabójstwo i „czyny kanibalistyczne” |
![]() Polska: Sebastian M. stanie przed polskim sądem. Jest zgoda na ekstradycję |
![]() Zwiedzamy Holandię: Edam – targ sera. Warto zobaczyć! |
![]() Parki Narodowe – jest ich w Holandii całkiem sporo |
![]() Rotterdam: Odkrywanie innowacji i artyzmu w muzeum Boijmans Van Beuningen |
![]() Amsterdam, Stedelijk Museum - muzeum sztuki współczesnej |
![]() „Łopatka do krojenia sera” – popularna pamiątka z Holandii |
![]() Anna Frank, symbol optymizmu w czasach wojny |
![]() Słowo dnia: Uitkering |
![]() Przydatne skróty: wc |