[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Najnowsze Wiadomości
reklama b
W trakcie / wkrótce
![]() Najpiękniejszy wiosenny park na świecie Keukenhof 2025 - Lisse - od czwartku 20 marca do niedzieli 11 maja 2025 |
reklama b
To zjawisko atmosferyczne występuje w Holandii dosyć często… Regen to w języku niderlandzkim deszcz, a regeachtig - deszczowy.
Deszcz może być ulewny (zware regen) czy utrzymujący się, ciągły (aanhoudende regen). Ulewa to regenbui, a kropla deszczu regendruppel.
Czasownik regenen oznacza padać. Zdanie „Het regent” oznacza więc „Pada deszcz”. Wyrażenie „Het regent dat het giet” oznacza, że leje jak z cebra.
Słowo regen łączy się też z wieloma innymi słowami i otrzymujemy na przykład: regenboog (tęcza), regenjas (płaszcz przeciwdeszczowy) czy regenwolk (chmura deszczowa).
Samo słowo regen jest w języku niderlandzkim rodzaju męskiego i łączy się z rodzajnikiem określonym de. Mamy więc de regen.
Podobnie jak w języku polskim także w niderlandzkim słowo deszcz występuje w różnych powiedzeniach. Wpaść z deszczu pod rynnę to po niderlandzku van de regen in de drup komen, a po deszczu przychodzi słońce to na regen komt zonneschijn.
Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.
04.11.2022 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)
Wiadomości
![]() Holandia: Przed nami poważne utrudnienia na drogach! |
![]() Polska: Kim jest Ignacy z bluzy Stanowskiego? Ludzie masowo wpłacają pieniądze |
![]() Holandia, biznes: Dobry trend! Mniej bankructw w kwietniu |
![]() Holandia: Kraj wiatraków? „Najmniej od lat” |
Najnowsze Komentarze
Zwiedzamy Holandię
![]() Amsterdam - Rijksmuseum - światowej sławy, największe muzeum w Holandii |
Życie w Holandii
![]() Życie w Holandii: Czy pracodawca może odmówić urlopu? |
Holenderskie Ciekawostki
![]() Witte Huis: Pierwszy wieżowiec Europy stojący dumnie w Rotterdamie |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
![]() Holenderski olimpijczyk sprzedał w sieci... swój złoty medal! |
![]() Holandia, Didam: Cztery domy zburzone w celu ugaszenia rozległego pożaru! |
![]() Polska: Nie segregują śmieci, dostają kary i idą do sądu. Setki spraw |
![]() Polska: Kim jest Ignacy z bluzy Stanowskiego? Ludzie masowo wpłacają pieniądze |
![]() Klejnoty kultury i uroki wybrzeża: 5 najlepszych atrakcji w Hadze |
![]() Prowincje Holandii: Utrecht - gdzie historia spotyka się z nowoczesnością czyli holenderska prowincj |
![]() Słowo dnia: Goedemorgen |
![]() Przydatne skróty: enz. i e.d. |