Tu jest najmniej bezpiecznie w Holandii. Te gminy znalazły się na czarnej liście

Holandia

Które miejsca w Holandii budzą dziś największe obawy mieszkańców? Dziennik „AD” opublikował ranking gmin z najwyższą liczbą przestępstw w przeliczeniu na liczbę mieszkańców. Na pierwszym miejscu znalazł się Amsterdam. Za nim uplasowały się Maastricht, Rotterdam, Eindhoven, Heerlen, Haga, Gouda, Arnhem, Utrecht oraz Sittard-Geleen. 

Zestawienie powstało na podstawie zgłoszonych przestępstw, ze szczególnym uwzględnieniem tych, które najmocniej wpływają na poczucie bezpieczeństwa - włamań do mieszkań czy pobić. Choć w stolicy w ostatnim roku odnotowano spadek przestępczości, Amsterdam wciąż pozostaje liderem rankingu. Władze miasta zwracają jednak uwagę, że wysoka pozycja może mieć związek z ogromną liczbą turystów. To właśnie odwiedzający częściej niż stali mieszkańcy padają ofiarą kradzieży czy innych incydentów.

Wysoki poziom przestępczości widoczny jest również w prowincji Limburgia. Aż trzy gminy z tego regionu trafiły do pierwszej dziesiątki - Maastricht, Heerlen i Sittard-Geleen. Co ciekawe, sami mieszkańcy południa kraju nie czują się szczególnie bezpiecznie. W jednym z badań jedynie niewielki odsetek ankietowanych uznał, że ich prowincja jest spokojniejsza niż reszta Holandii.

Na drugim biegunie znalazły się gminy uznane za najbezpieczniejsze - Kapelle, Korendijk oraz Zuidhorn. Warto też pamiętać, że mimo wewnętrznych różnic Holandia jako kraj nadal uchodzi za jedno z bezpieczniejszych państw świata, a Amsterdam regularnie pojawia się w międzynarodowych rankingach najbezpieczniejszych stolic.


Mini-słowniczek (niderlandzko-polski) z przykładami

veiligheid - bezpieczeństwo
[NL] De veiligheid in de stad staat centraal in het debat.
[PL] Bezpieczeństwo w mieście jest w centrum debaty.

misdrijf - przestępstwo
[NL] Het aantal misdrijven is vorig jaar gedaald.
[PL] Liczba przestępstw spadła w ubiegłym roku.

inbraak - włamanie
[NL] De politie onderzoekt meerdere inbraken in de wijk.
[PL] Policja bada kilka włamań w dzielnicy.

gemeente - gmina
[NL] Deze gemeente staat hoog in de ranglijst.
[PL] Ta gmina jest wysoko w rankingu.

aangifte - zgłoszenie przestępstwa
[NL] Veel slachtoffers doen geen aangifte bij de politie.
[PL] Wielu poszkodowanych nie zgłasza sprawy na policję.


Pytania do czytelników

1. Czy zgadzasz się z tym rankingiem najbardziej niebezpiecznych gmin w Holandii?

2. Jak oceniasz poziom bezpieczeństwa w swojej okolicy?

3. Czy turystyka rzeczywiście wpływa na wzrost przestępczości w dużych miastach?

12.05.2015 Niedziela.NL // Fot. Shutterstock, Inc. // zdjęcie ilustracyjne