[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK

To już nie jest symboliczny gest. Niderlandy wysyłają na Grenlandię nie jednego, lecz dwóch wojskowych, by pomóc w przygotowaniach do ćwiczeń NATO. Minister obrony Ruben Brekelmans poinformował, że chodzi o planistę operacyjnego oraz planistę logistycznego.
Jeszcze dzień wcześniej rząd ogłaszał, że na duńską wyspę poleci tylko oficer marynarki. Po konsultacjach z państwami NATO zdecydowano jednak o wzmocnieniu zespołu. Decyzję ogłoszono tuż przed rozpoczęciem posiedzenia rządu.
Na razie to misja rozpoznawcza. Zadaniem wojskowych jest sprawdzenie, jak w praktyce mają wyglądać przygotowania do ćwiczeń oraz jak zostanie zorganizowana operacja w arktycznych warunkach. Minister nie wyklucza, że jeśli sytuacja szybko się wyklaruje, na Grenlandię wkrótce polecą kolejni niderlandzcy żołnierze.
Mini-słowniczek (niderlandzki - polski)
de militair - żołnierz
[NL] Twee militairen reizen af naar Groenland.
[PL] Dwóch żołnierzy udaje się na Grenlandię.
de oefening - ćwiczenia
[NL] De NAVO-oefeningen worden zorgvuldig voorbereid.
[PL] Ćwiczenia NATO są starannie przygotowywane.
de defensieminister - minister obrony
[NL] De defensieminister gaf uitleg over de missie.
[PL] Minister obrony wyjaśnił szczegóły misji.
de planning - planowanie
[NL] De planning is cruciaal in extreme omstandigheden.
[PL] Planowanie jest kluczowe w ekstremalnych warunkach.
logistiek - logistyczny
[NL] Een logistiek planner is meegestuurd naar Groenland.
[PL] Na Grenlandię wysłano planistę logistycznego.
verkennen - rozpoznawać
[NL] De missie is bedoeld om het terrein te verkennen.
[PL] Misja ma na celu rozpoznanie terenu.
versterken - wzmocnić
[NL] Nederland besluit het team te versterken.
[PL] Holandia decyduje się wzmocnić zespół.
Pytania do czytelników
1. Jak oceniasz zaangażowanie Holandii w przygotowania do ćwiczeń NATO na Grenlandii?
2. Czy Twoim zdaniem obecność wojskowa NATO w Arktyce jest dziś konieczna?
3. Czy takie decyzje rządu zwiększają Twoje poczucie bezpieczeństwa?
Napisz w komentarzu, co sądzisz o rosnącej roli Holandii w strukturach NATO i działaniach wojskowych poza Europą.
16.01.2026 Niedziela.NL // fot. Michele Ursi, Grenlandia / shutterstock.com // zdjęcie ilustracyjne
| < Poprzednia | Następna > |
|---|
![]() Potwór z Barendrecht przed sądem. Prokuratura żąda 14 lat więzienia i przymusowego leczenia |
![]() Holandia podbija stawkę na Grenlandii. Nie jeden, a dwóch żołnierzy leci szykować ćwiczenia NATO |
![]() 18. urodziny dziecka i nagły spadek dochodów. Dlaczego w Holandii rodziny tracą setki euro? |
![]() PRACA W HOLANDII: Setki ofert pracy czekają na Ciebie – czwartek 15 stycznia 2026 |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl