Utrecht po eksplozji i pożarze. Strażacy przeszukali ruiny i przekazali najważniejszą wiadomość

Holandia

Po wczorajszej eksplozji i pożarze w centrum Utrechtu wiele osób obawiało się najgorszego. Dziś straż pożarna poinformowała, że przeszukała budynki ciężko uszkodzone przez wybuch i ogień, ale pod gruzami nie znaleziono żadnych ofiar. Już wcześniej było wiadomo, że nikt nie był zaginiony, jednak dopiero teraz ratownicy mogli to potwierdzić po wejściu do środka. 

W nocy sytuacja na miejscu była na tyle niebezpieczna, że strażacy nie mogli od razu wejść do uszkodzonych budynków ze względu na ryzyko zawalenia. Władze przekazały rano, że psy tropiące nie wskazały nikogo na terenie zdarzenia, co było pierwszym sygnałem, że bilans może być mniej tragiczny, niż obawiali się mieszkańcy.

W wyniku wybuchu cztery osoby odniosły lekkie obrażenia. Okolica pozostaje zamknięta do godziny 16.00, a dziesiątki sąsiadów spędziły noc poza domem, bo służby nie chciały ryzykować ich bezpieczeństwa w pobliżu uszkodzonych budynków.

Mini-słowniczek (niderlandzki - polski)

de explosie - eksplozja
[NL] De explosie veroorzaakte grote schade aan de gebouwen.
[PL] Eksplozja spowodowała duże zniszczenia w budynkach.

de brand - pożar
[NL] De brand brak uit na de explosie.
[PL] Pożar wybuchł po eksplozji.

de brandweer - straż pożarna
[NL] De brandweer doorzocht de beschadigde panden.
[PL] Straż pożarna przeszukała uszkodzone budynki.

het puin - gruz
[NL] Onder het puin werden geen slachtoffers gevonden.
[PL] Pod gruzami nie znaleziono ofiar.

gewond raken - odnieść obrażenia
[NL] Vier mensen raakten licht gewond.
[PL] Cztery osoby odniosły lekkie obrażenia.

onveilig - niebezpieczny
[NL] Het gebied was te onveilig om direct te betreden.
[PL] Teren był zbyt niebezpieczny, aby wejść od razu.

afgezet gebied - zamknięty teren
[NL] Het afgezette gebied blijft tot 16.00 uur gesloten.
[PL] Zamknięty teren pozostaje niedostępny do godziny 16.00.


Pytania do czytelników

1. Czy mieszkasz w Utrechcie lub w jego okolicach i słyszałeś o tej eksplozji od sąsiadów lub znajomych?

2. Jak oceniasz reakcję holenderskich służb ratunkowych w takich nagłych sytuacjach?

3. Czy podobne zdarzenia wpływają na Twoje poczucie bezpieczeństwa w mieście?


Podziel się swoją opinią w komentarzach i napisz, jak Ty postrzegasz bezpieczeństwo w holenderskich miastach.

16.01.2026 Niedziela.NL // fot. robert coolen, Holandia / shutterstock.com // zdjęcie ilustracyjne