[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK

Kiedyś gazetki promocyjne leżały w skrzynce. Dziś coraz częściej lądują w aplikacji. W Holandii wiele osób korzysta z cyfrowych folderów reklamowych, bo to wygodne: jednym kliknięciem sprawdzasz promocje w kilku sklepach, porównujesz ceny i planujesz zakupy bez chaosu.
To ma też drugi wymiar: mniej papieru i mniej śmieci. Dla niektórych to ważny argument. Ale najważniejsze jest poczucie kontroli. Jeśli wiesz, gdzie jest promocja na podstawowe produkty, łatwiej uniknąć wydawania pieniędzy "bo wpadło do koszyka".
Dla Polonii aplikacje bywają barierą, bo język niderlandzki potrafi zniechęcić. Warto jednak spróbować: większość funkcji jest intuicyjna, a słowa typu "aanbieding" czy "korting" szybko wchodzą do głowy. Efekt? Mniej stresu, mniej impulsywnych zakupów i często realnie niższy rachunek przy kasie.
Poniżej kilka linków do oficjalnych aplikacji sklepów (strony główne aplikacji / sklepu z aplikacją):
Albert Heijn (App Store): https://apps.apple.com/nl/app/albert-heijn/id436591730
Albert Heijn (Google Play): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ah.nl
Jumbo (App Store): https://apps.apple.com/nl/app/jumbo-supermarkten/id505265926
Jumbo (Google Play): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jumbo.supermarkten
Aldi (App Store): https://apps.apple.com/nl/app/aldi-nord/id1494813338
Aldi (Google Play): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.apptivism.aldi
Lidl Plus (App Store): https://apps.apple.com/nl/app/lidl-plus/id1238610140
Lidl Plus (Google Play): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lidl.eci.lidlplus
Dirk (App Store): https://apps.apple.com/nl/app/dirk/id1190703811
Dirk (Google Play): https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.dirk.app
Mini-słowniczek (niderlandzki - polski)
reclamefolder - gazetka reklamowa. [NL] Ik bekijk de reclamefolder. [PL] Przeglądam gazetkę.
app - aplikacja. [NL] Download de app. [PL] Pobierz aplikację.
korting - zniżka. [NL] Er is korting. [PL] Jest zniżka.
aanbieding - promocja. [NL] Mooie aanbieding vandaag. [PL] Dobra promocja dziś.
vergelijken - porównywać. [NL] Ik vergelijk prijzen. [PL] Porównuję ceny.
besparen - oszczędzać. [NL] We besparen geld. [PL] Oszczędzamy pieniądze.
kassabon - paragon. [NL] De kassabon is lager. [PL] Paragon jest niższy.
Pytania dla czytelników
1. Korzystasz z cyfrowych gazetek w Holandii czy wolisz papier?
2. W których sklepach najczęściej polujesz na promocje?
3. Czy aplikacje pomagają ci oszczędzać, czy raczej kuszą do kupowania więcej?
Napisz w komentarzu, jak planujesz zakupy, żeby nie przepłacać.
16.01.2026 Niedziela.NL //foto: App'a LIDL'a. Fot. Lea Rae, Holandia / shutterstock.com // zdjęcie ilustracyjne
| < Poprzednia | Następna > |
|---|
![]() Holandia podbija stawkę na Grenlandii. Nie jeden, a dwóch żołnierzy leci szykować ćwiczenia NATO |
![]() Utrecht po eksplozji i pożarze. Strażacy przeszukali ruiny i przekazali najważniejszą wiadomość |
![]() PRACA W HOLANDII: Setki ofert pracy czekają na Ciebie – czwartek 15 stycznia 2026 |
![]() Holandia: Kontrowersyjny kaznodzieja miał przyjechać do Utrechtu. W ostatniej chwili odwołał wszystko |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl