[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK

W nocy na północy i północnym wschodzie Holandii zacznie obowiązywać code oranje, czyli wysoki stopień ostrzeżenia pogodowego. KNMI ostrzega przed silną gołoledzią i marznącą wilgocią na drogach. Największe zagrożenie pojawi się przez zamarzanie mokrych nawierzchni, co może sprawić, że warunki drogowe staną się wyjątkowo niebezpieczne.
Ostrzeżenie obejmuje Fryzję, Groningen, Overijssel, Drenthe oraz Flevoland i wejdzie w życie o godzinie 2.00 w nocy 23/24 stycznia 2026. W prowincji Groningen oprócz śliskich dróg prognozowane są również opady śniegu, co dodatkowo pogorszy sytuację.
Pod koniec poranka ma zrobić się sucho, jednak w północno-wschodniej części kraju po południu miejscami nadal może padać śnieg. Wieczorem znów istnieje ryzyko oblodzenia mokrych odcinków dróg. Służby apelują o ostrożność, szczególnie w godzinach nocnych i porannych.
KNMI to skrót od Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut, czyli Królewski Holenderski Instytut Meteorologiczny.
To państwowa instytucja odpowiedzialna w Holandii za:
* prognozy pogody i ostrzeżenia meteorologiczne,
* alerty pogodowe (code geel, code oranje, code rood),
* monitoring klimatu,
* informacje dla lotnictwa i żeglugi.
W praktyce - jeśli w Holandii pojawia się ostrzeżenie przed burzą, śniegiem, upałem czy gołoledzią, to właśnie KNMI je wydaje.
Mini-słowniczek (niderlandzko-polski) z przykładami
code oranje - wysoki stopień ostrzeżenia (pomarańczowy)
[NL] KNMI heeft code oranje afgegeven voor het noorden van het land.
[PL] KNMI ogłosił code oranje dla północy kraju.
gladheid - śliskość, gołoledź
[NL] Gladheid kan voor gevaarlijke situaties zorgen.
[PL] Gołoledź może powodować niebezpieczne sytuacje.
bevriezen - zamarzać
[NL] Natte wegen kunnen snel bevriezen.
[PL] Mokre drogi mogą szybko zamarzać.
het wegdek - nawierzchnia drogi
[NL] Het wegdek kan plaatselijk spekglad worden.
[PL] Nawierzchnia drogi może miejscami być bardzo śliska.
sneeuwval - opady śniegu
[NL] In Groningen wordt ook sneeuwval verwacht.
[PL] W Groningen prognozowane są również opady śniegu.
het KNMI - Królewski Holenderski Instytut Meteorologiczny
[NL] Het KNMI waarschuwt voor gevaarlijke weersomstandigheden.
[PL] KNMI ostrzega przed niebezpiecznymi warunkami pogodowymi.
voorzichtigheid - ostrożność
[NL] De hulpdiensten roepen op tot extra voorzichtigheid.
[PL] Służby apelują o zachowanie szczególnej ostrożności.
Pytania do czytelników
1. Czy planujesz dziś nocne lub poranne podróże po północy Holandii?
2. Jak oceniasz skuteczność ostrzeżeń pogodowych KNMI w takich sytuacjach?
3. Czy w Twojej okolicy służby drogowe dobrze radzą sobie z oblodzeniem?
Podziel się w komentarzach, jak wyglądają warunki na drogach w Twoim regionie i czy ostrzeżenia sprawdziły się w praktyce.
23.01.2026 Niedziela.NL // fot. Rito Succeed, Tajlandia / shutterstock.com // zdjęcie ilustracyjne
| Następna > |
|---|
![]() Holandia: Ślisko, biało i groźnie. Ostrzeżenie pogodowe KNMI dla pięciu prowincji |
![]() Holandia: Prognoza pogody - poniedziałek 19 stycznia 2026 oraz kolejne trzy dni |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl