[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK

Poniedziałek 19 stycznia
Dzień zacznie się mroźnie. O poranku w wielu miejscach wystąpi lekki mróz, lokalnie od -3 do -1 stopnia. W ciągu dnia będzie sucho i dość słonecznie, choć miejscami pojawią się przejściowe chmury. Wiatr słaby do umiarkowanego, ze wschodu i południowego wschodu. Temperatura maksymalna wyniesie od 4 do 7 stopni. Wieczorem i w nocy ponownie ochłodzenie i miejscami lekki mróz.
Wtorek 20 stycznia
Kolejna zimna noc z temperaturami do -1 stopnia, lokalnie nieco niżej. Rano możliwe mgły i zamglenia, które dość szybko ustąpią. W ciągu dnia dużo słońca i sucho. Temperatura wahać się będzie od 6 do 8 stopni. Wiatr słaby, wschodni.
Środa 21 stycznia
Noc ponownie mroźna, miejscami do -3 stopni. W dzień bardzo słonecznie i spokojnie, z niewielką ilością chmur. Temperatura maksymalna od 3 do 5 stopni. Wiatr słaby, z kierunków wschodnich.
Czwartek 22 stycznia
Utrzyma się sucha i chłodna aura. Rano mróz, lokalnie do -5 stopni. W ciągu dnia sporo słońca, choć miejscami mogą pojawić się pola chmur. Temperatura maksymalna około 4 stopni. Wiatr nadal słaby, wschodni.
Piątek 23 stycznia i weekend
Holandię czeka słoneczny, suchy, ale chłodny okres z nocnymi przymrozkami i umiarkowanymi temperaturami w ciągu dnia.
Mini-słowniczek (niderlandzko-polski) z przykładami
• vorst - mróz
[NL] In de ochtend komt lichte vorst voor.
[PL] Rano występuje lekki mróz.
• maximumtemperatuur - temperatura maksymalna
[NL] De maximumtemperatuur ligt rond de 5 graden.
[PL] Temperatura maksymalna wynosi około 5 stopni.
• oostenwind - wiatr wschodni
[NL] Er waait een zwakke oostenwind.
[PL] Wieje słaby wiatr wschodni.
• mist - mgła
[NL] In de ochtend kan er plaatselijk mist ontstaan.
[PL] Rano miejscami może pojawić się mgła.
• bewolking - zachmurzenie
[NL] Er is weinig bewolking overdag.
[PL] W ciągu dnia występuje niewielkie zachmurzenie.
• droog weer - sucha pogoda
[NL] Het blijft de hele week droog weer.
[PL] Przez cały tydzień utrzyma się sucha pogoda.
• nachtvorst - nocny przymrozek
[NL] Nachtvorst blijft de komende dagen mogelijk.
[PL] W najbliższych dniach możliwe są nocne przymrozki.
Pytania dla czytelników
1. Czy taka sucha i mroźna pogoda w styczniu sprzyja Twojemu samopoczuciu?
2. Czy w Holandii zimowe przymrozki są Twoim zdaniem coraz rzadsze, czy nadal typowe dla tej pory roku?
3. Czy sprawdzasz prognozę pogody codziennie, czy tylko wtedy, gdy planujesz podróż?
Podziel się w komentarzu, jak obecna pogoda wpływa na Twoje codzienne życie w Holandii.
19.01.2026 Niedziela.NL // foto: Amsterdam // fot. Neirfy, Polska / shutterstock.com // zdjęcie ilustracyjne
| Następna > |
|---|
![]() Holandia: Prognoza pogody - poniedziałek 19 stycznia 2026 oraz kolejne trzy dni |
![]() Holandia - prognoza pogody na piątek 16 stycznia 2026 i następne 3 dni |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl