Słowo dnia

W Holandii ich nie ma, ale Holendrzy lubią w nie jeździć, na przykład do Francji albo Austrii - i to nie tylko zimą na narty. Hoge bergen to w języku niderlandzkim wysokie góry.

Słowo berg oznacza górę, a liczba mnoga to bergen (góry). Hoge to przymiotnik oznaczający wysoki, wysokie. Berg jest w języku niderlandzkim rodzaju męskiego, a zatem łączy się z rodzajnikiem de (mamy więc de berg).

Na wysokie góry można się wspinać (hoge bergen beklimmen) albo po nich wędrować (in de hoge bergen wandelen). Wysokie góry w opinii wielu ludzi są piękne (mooi, prachtig), ale bywają też niebezpieczne (gevaarlijk).

Pasmo górskie to gebergte, a jeśli mowa o pasmie gór wysokich, to powiemy het hooggebergte. Słowo gebergte jest rodzaju nijakiego, więc łączy się z rodzajnikiem określonym het (mamy więc gebergte).

Holandia jest bardzo płaskim krajem, pozbawionym gór. W Europie mamy jednak kilka wielkich pasm górskich, takich jak choćby de Alpen (Alpy), de Pyreneeën (Pireneje) oraz de Karpaten (Karpaty). W Polsce najwyższe pasmo górskie to het Tatra(gebergte), czyli Tatry.

Od słowa berg pochodzi przymiotnik bergachtig, oznaczający górzysty. Bergachtig gebied to zatem teren górzysty, bergachtige streek to górzysty region, a bergachtig land to górzysty kraj (np. Zwitserland, czyli Szwajcaria).

Niższe od góry wzniesienie to heuvel, czyli wzgórze, pagórek. Przymiotnik heuvelachtig to pagórkowaty. O Limburgii, czyli regionie na południowym wschodzie Holandii, można już powiedzieć „een heuvelachtig gebied” (pagórkowaty teren) - choć nie są to zbyt wysokie pagórki.

Wymowę słowa hoge usłyszymy między innymi TUTAJ, a słowa bergen TUTAJ.

Więcej słów dnia

---

04.09.2025 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

< Poprzednia		Następna >