Jeszcze jeden Sylwester z fajerwerkami? Holandia blisko ogólnokrajowego zakazu

Holandia

Jeszcze raz legalnie postrzelać fajerwerkami - taki scenariusz może wkrótce przejść do historii. Po latach ostrych debat politycznych Holandia jest coraz bliżej wprowadzenia ogólnokrajowego zakazu fajerwerków konsumenckich. Dla jednych to długo wyczekiwana decyzja w imię bezpieczeństwa. Dla innych - koniec ważnej tradycji sylwestrowej.

W sklepach z fajerwerkami ruch jak zwykle jest ogromny. W Rijswijk, jeszcze przed siódmą rano, ustawiały się kolejki. Rodziny z dziećmi, młodzież, stali bywalcy - wszyscy chcą zdążyć, zanim zasady się zmienią. Wielu klientów mówi wprost: jeśli to naprawdę ostatni raz, chcą to przeżyć po swojemu.

Zwolennicy fajerwerków podkreślają, że odpowiedzialne używanie jest możliwe. Wielu klientów kupuje pirotechnikę od lat, zna zasady bezpieczeństwa i uważa, że problemem nie są fajerwerki, lecz ich niewłaściwe użycie. Pada argument, że całkowity zakaz uderzy głównie w zwykłych ludzi, a nie w tych, którzy już dziś łamią prawo, używając ciężkiej, nielegalnej pirotechniki.

Po drugiej stronie barykady stoją samorządy, lekarze i służby ratunkowe. Co roku Sylwester oznacza setki interwencji, oparzenia, urazy oczu i zniszczenia mienia. Do tego dochodzą zwierzęta, dla których noc sylwestrowa jest prawdziwym koszmarem. W wielu miastach lokalne zakazy już obowiązują, a ich liczba rośnie z roku na rok.

Debata nabrała nowego tempa po zamieszkach i atakach na ratowników w ostatnich latach. Coraz częściej mówi się, że półśrodki nie działają, a jedynym rozwiązaniem jest zakaz na poziomie krajowym. Politycy wskazują też na przykład innych państw, gdzie podobne przepisy już funkcjonują lub są wprowadzane.

Dla branży fajerwerkowej to kwestia być albo nie być. Przedsiębiorcy ostrzegają przed bankructwami i utratą tysięcy miejsc pracy. Argumentują, że zamiast zakazu lepsza byłaby edukacja, ograniczenie godzin odpalania i surowsze kary za nadużycia.

Jedno jest pewne - atmosfera wokół Sylwestra w Holandii się zmienia. Coraz więcej osób spędza tę noc spokojniej, a tradycyjne huknięcia zastępowane są pokazami świetlnymi organizowanymi przez miasta. Jeśli zakaz wejdzie w życie, tegoroczna noc może być ostatnią z legalnymi fajerwerkami w rękach konsumentów.


Mini-słowniczek (niderlandzki - polski) z przykładami 

vuurwerk - fajerwerki
[NL] Veel gemeenten willen vuurwerk verbieden.
[PL] Wiele gmin chce zakazać fajerwerków.

vuurwerkverbod - zakaz fajerwerków
[NL] Een landelijk vuurwerkverbod komt dichterbij.
[PL] Ogólnokrajowy zakaz fajerwerków jest coraz bliżej.

afsteken - odpalać
[NL] Veel mensen steken vuurwerk af met oud en nieuw.
[PL] Wiele osób odpala fajerwerki w Sylwestra.

veiligheid - bezpieczeństwo
[NL] Veiligheid is een belangrijk argument in het debat.
[PL] Bezpieczeństwo jest ważnym argumentem w debacie.

liefhebbers - miłośnicy
[NL] Liefhebbers zijn teleurgesteld over het verbod.
[PL] Miłośnicy są rozczarowani zakazem.

hulpdiensten - służby ratunkowe
[NL] Hulpdiensten draaien extra diensten tijdens oud en nieuw.
[PL] Służby ratunkowe pracują więcej w Sylwestra.

schade - szkody
[NL] Elk jaar is er veel schade door vuurwerk.
[PL] Każdego roku fajerwerki powodują duże szkody.


Pytania dla czytelników

1. Czy ogólnokrajowy zakaz fajerwerków w Holandii to dobry pomysł?

2. Czy Sylwester bez huku straci swój klimat?

3. Jakie rozwiązanie byłoby Twoim zdaniem najlepsze - zakaz czy surowsze zasady?

30.12.2025 Niedziela.NL // foto: Amsterdam (Holandia) z fajerwerkami podczas obchodów Nowego Roku // fot. MartiBstock, Włochy / shutterstock.com // zdjęcie ilustracyjne

(cef)