[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK

Poniedziałek 11 maja przynosi w Holandii wyraźne ochłodzenie. Temperatury w większości regionów kraju utrzymują się między 10 a 13 stopniami, a odczuwalna temperatura jest jeszcze niższa z powodu silniejszego północno-zachodniego wiatru. Mieszkańcy Amsterdamu, Rotterdamu, Utrechtu i Hagi mogą spodziewać się przelotnych opadów deszczu oraz krótkich przejaśnień.
Na północy i zachodzie kraju pogoda będzie najbardziej kapryśna. Nad morzem możliwe są mocniejsze podmuchy wiatru, a w ciągu dnia pojawią się krótkie, ale intensywne opady. W centrum kraju zachmurzenie będzie duże, choć momentami zza chmur wyjrzy słońce. Najcieplej będzie na południu Holandii, gdzie termometry pokażą około 13 stopni.
Wtorek zapowiada się podobnie, choć temperatura lekko wzrośnie. W wielu regionach można liczyć na 14 stopni, ale nadal utrzyma się zmienna aura z przelotnym deszczem. Najwięcej opadów prognozowanych jest dla wschodniej części kraju. Wiatr pozostanie umiarkowany.
W środę pogoda ponownie się pogorszy. Synoptycy przewidują większe zachmurzenie i nawet 90 procent szans na opady deszczu. Temperatury pozostaną na poziomie około 14 stopni w dzień i 10 stopni w nocy. Kierowcy powinni uważać rano na mokre drogi i ograniczoną widoczność.
Czwartek również będzie chłodny i wilgotny. W całym kraju możliwe są opady, a temperatura wyniesie około 13 stopni. W wielu miejscach pojawi się silniejszy wiatr, szczególnie w regionach nadmorskich. Dopiero pod koniec tygodnia prognozy wskazują na więcej słońca i lekkie ocieplenie.
Mini-słowniczek (niderlandzko-polski) z przykładami
1. regenbui - przelotny deszcz
[NL] Vanmiddag komt er een regenbui.
[PL] Po południu pojawi się przelotny deszcz.
2. bewolking - zachmurzenie
[NL] De bewolking blijft de hele dag aanwezig.
[PL] Zachmurzenie utrzyma się przez cały dzień.
3. windkracht - siła wiatru
[NL] De windkracht neemt vanavond toe.
[PL] Siła wiatru wzrośnie wieczorem.
4. opklaringen - przejaśnienia
[NL] In de middag zijn er enkele opklaringen.
[PL] Po południu pojawią się przejaśnienia.
5. fris - chłodny
[NL] Het blijft deze week fris in Nederland.
[PL] W tym tygodniu w Holandii pozostanie chłodno.
Pytania do czytelników
1. Lubicie chłodniejszą pogodę czy wolicie już letnie temperatury?
2. Czy deszczowa aura wpływa na Wasz nastrój w Holandii?
3. Jakie macie sposoby na przetrwanie wietrznych dni?
| Następna > |
|---|
![]() Prognoza pogody: Chłodny start tygodnia w Holandii. Deszcz, wiatr i tylko chwilami słońce |
![]() Prognoza pogody dla Holandii - wtorek 6 maja i kolejne dni |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl