[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK

Jeszcze niedawno majówka w Holandii bywała chłodna, a jesień zaczynała się już we wrześniu. Dziś rzeczywistość wygląda zupełnie inaczej. Coraz więcej wskazuje na to, że lato na Starym Kontynencie - także w Holandii - może w przyszłości trwać nawet osiem miesięcy. I nie jest to publicystyczna przesada, lecz wnioski płynące z analiz klimatycznych.
Europa ociepla się szybciej niż jakikolwiek inny kontynent na świecie. Jednym z głównych powodów jest gwałtowne topnienie Arktyki, które zaburza dotychczasowy układ prądów powietrznych. W praktyce oznacza to dłuższe okresy upałów, łagodniejsze zimy i coraz krótszą wiosnę oraz jesień.
Już teraz mieszkańcy Holandii odczuwają skutki tych zmian. Wysokie temperatury zaczynają się często w maju i utrzymują aż do października. Według prognoz do końca XXI wieku liczba ciepłych dni w roku może wzrosnąć nawet o kilkadziesiąt. To sprawia, że klasyczny podział na cztery pory roku powoli traci sens.
Zmiany klimatu to nie tylko kwestia komfortu. Długotrwałe upały wpływają na zdrowie, rolnictwo i gospodarkę wodną. Coraz częstsze susze przeplatają się z gwałtownymi ulewami, które przeciążają systemy odwadniające. Holandia, kraj od lat walczący z wodą, musi dziś mierzyć się również z jej brakiem.
Co ciekawe, badacze podkreślają, że podobna sytuacja miała miejsce już tysiące lat temu. Około sześciu tysięcy lat temu Europa doświadczała wyjątkowo długich i ciepłych okresów letnich. Różnica polega na tym, że obecne zmiany zachodzą znacznie szybciej i są bezpośrednio związane z działalnością człowieka.
Jeśli prognozy się potwierdzą, życie w Holandii będzie wymagało nowego podejścia - do pracy, urlopów, urbanistyki i ochrony zdrowia. Lato trwające większość roku przestaje być egzotyczną wizją, a zaczyna realnym scenariuszem.
Mini-słowniczek (niderlandzki - polski) z przykładami
opwarming - ocieplenie
[NL] De opwarming van Europa gaat sneller dan verwacht.
[PL] Ocieplenie Europy postępuje szybciej, niż oczekiwano.
hittegolf - fala upałów
[NL] Nederland krijgt steeds vaker te maken met een hittegolf.
[PL] Holandia coraz częściej doświadcza fal upałów.
klimaatverandering - zmiana klimatu
[NL] Klimaatverandering beïnvloedt het dagelijks leven.
[PL] Zmiana klimatu wpływa na codzienne życie.
zomerperiode - okres letni
[NL] De zomerperiode wordt elk jaar langer.
[PL] Okres letni wydłuża się z każdym rokiem.
droogte - susza
[NL] Droogte vormt een groeiend probleem voor de landbouw.
[PL] Susza staje się coraz większym problemem dla rolnictwa.
zeespiegel - poziom morza
[NL] De stijgende zeespiegel baart zorgen in Nederland.
[PL] Podnoszący się poziom morza budzi niepokój w Holandii.
weersverandering - zmiany pogodowe
[NL] Snelle weersveranderingen zijn steeds normaler.
[PL] Gwałtowne zmiany pogodowe stają się normą.
Pytania dla czytelników
1. Czy odczuwasz, że lato w Holandii trwa dziś dłużej niż kiedyś?
2. Jak radzisz sobie z coraz częstszymi upałami?
3. Czy Holandia jest Twoim zdaniem dobrze przygotowana na długotrwałe lato?
03.01.2026 Niedziela.NL // fot. Jacob Lund, DK / shutterstock.com // zdjęcie ilustracyjne
| Następna > |
|---|
![]() Holandia sparaliżowana lodem! Code Oranje i seria wypadków, Schiphol ostrzega pasażerów |
![]() Lato w Holandii potrwa osiem miesięcy? Naukowcy nie mają dobrych wieści |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl