Słowo dnia

Wielu z nich kocha swoje miasto i nie wyobraża sobie życia poza nim, innym kojarzy się jednak z dorastaniem lub mieszkaniem w biednych i niebezpiecznych dzielnicach. Mowa o Parijzenaars, czyli o paryżanach.

Paryż to w języku niderlandzkim Parijs, a paryżanin (mieszkaniec Paryża) to Parijzenaar. W przypadku kobiety możemy powiedzieć Parisienne lub Parijse (paryżanka). Liczby mnogie to odpowiednio Parijzenaars (paryżanie) oraz Parisiennes (paryżanki).

Mieszkańców Paryża można też określić w inny sposób: de inwoner van Parijs to właśnie dosłownie „mieszkaniec Paryża”, a inwooster van Parijs to „mieszkanka Paryża”. Paryż to oczywiście de hoofdstad van Frankrijk, czyli stolica Francji.

Mieszkać w Paryżu to in Parijs wonen, pojechać do Paryża to naar Parijs gaan, a odwiedzić Paryż to Parijs bezoeken. Niektórzy wpadają do Paryża tylko na weekend (een weekendje Parijs), inni potrzebują wielu tygodni, by zobaczyć tam wszystko, co sobie zaplanowali.

Paryż to bowiem jedno z najsłynniejszych miast świata, o wielkim znaczeniu architektonicznym, historycznym, kulturowym, artystycznym i rozrywkowym. Zdania o tym mieście są jednak podzielone: jednym kojarzy się z bogatą historią (rijke geschiedenis), zabytkami, Luwrem (Louvre), wieżą Eiffla (Eiffeltoren), luksusowymi butikami, kulturą i kulinarnymi doznaniami.

Inni móeiśc o stolicy Francji, straszą dużą przestępczością (criminaliteit), wysokimi cenami (hoge prijzen) i zaniedbanymi przedmieściami pełnymi biednych imigrantów i Francuzów obcego pochodzenia, podatnych na radykalizację.

Jak każda stolica (hoofdstad) i wielka metropolia Paryż ma swoje problemy. Turystów to jednak nie zniechęca i miasto to pozostaje jedną z najchętniej odwiedzanych stolic świata.

Wymowę słów Parijzenaar, Parisienne i Parijzenaars usłyszymy między innymi TUTAJ.

Więcej słów dnia

---

18.08.2025 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)

< Poprzednia		Następna >