Słowo dnia: Het meer

Słowo dnia

Het meer to w języku niderlandzkim jezioro. Z tym słowem trzeba jednak uważać, bo samo meer może też oznaczać bardziej, więcej.

Jezioro jest w języku niderlandzkim, podobnie jak w polskim, rodzaju nijakiego. Rodzajnikiem określonym jest więc het (stąd het meer). Liczba mnoga (jeziora) to meren.

Wielkimi i znanymi holenderskimi jeziorami są m.in. IJsselmeer i Merkermeer, które powstały w miejscu dawnej zatoki Morza Północnego Zuiderzee. Słowo meer znajdziemy też w nazwach niektórych holenderskich miejscowości np. Meerkerk, Meerwijk, Meerveld, Nieuwe Meer, Oude Meer czy Landsmeer.

Niezbyt głębokie jezioro (sadzawkę) określa się w niderlandzkim słowem plas (oznaczającym też kałużę czy… mocz) więcej na ten temat:

Słowo dnia: Plassen

Słowo plas znajdziemy w nazwach niektórych holenderskich akwenów. W Amsterdamie mamy np. sztuczne jeziora Sloterplas czy Gaasperplas.

Samo meer (bez rodzajnika określonego het czy nieokreślonego een) oznacza bardziej, więcej. „Jij moet meer werken” oznacza więc „Musisz więcej pracować”, „min of meer” to „mniej więcej”, a „des te meer” to „tym bardziej”.

Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.

08.04.2021 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.

(łk)