[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
![]()
Laptop na biurku, tablet w plecaku i zeszyt leżący odłogiem - taki obraz coraz częściej widać w holenderskich szkołach. Nauczyciele ostrzegają, że rezygnacja z pisania ręcznego ma poważne konsekwencje dla rozwoju dzieci.
Pisanie odręczne aktywuje obszary mózgu odpowiedzialne za koncentrację, zapamiętywanie i logiczne myślenie. Tymczasem młodzi ludzie coraz rzadziej sięgają po długopis. Efekt? Problemy z ortografią, interpunkcją i budowaniem zdań. Nauczyciele zwracają uwagę, że uczniowie potrafią popełnić kilka błędów w jednym zdaniu i mają trudność z jasnym wyrażaniem myśli.
Coraz częściej pojawiają się też problemy z przepisywaniem tekstów z tablicy. Dla wielu uczniów nawet krótkie zdanie staje się wyzwaniem. Pisanie wypracowań sprawia ogromne trudności, bo brakuje umiejętności porządkowania myśli i logicznej struktury wypowiedzi.
Specjaliści podkreślają, że choć pisanie ręczne wymaga regularnej pracy i cierpliwości, przynosi długofalowe korzyści. Dlatego apelują do rodziców w Holandii, aby także w domu zachęcali dzieci do tradycyjnego pisania, a nie wyłącznie korzystania z klawiatury. To inwestycja, która zaprocentuje w przyszłości.
Mini-słowniczek (niderlandzko-polski) z przykładami
handschrift - pismo odręczne
[NL] Handschrift stimuleert de hersenen.
[PL] Pismo odręczne stymuluje mózg.
school - szkoła
[NL] Op school gebruiken kinderen laptops.
[PL] W szkole dzieci używają laptopów.
leerling - uczeń
[NL] De leerling maakt veel fouten.
[PL] Uczeń popełnia wiele błędów.
leraar - nauczyciel
[NL] De leraar waarschuwt ouders.
[PL] Nauczyciel ostrzega rodziców.
oefening - ćwiczenie
[NL] Schrijven vraagt veel oefening.
[PL] Pisanie wymaga wielu ćwiczeń.
concentratie - koncentracja
[NL] Handschrift verbetert de concentratie.
[PL] Pismo odręczne poprawia koncentrację.
toekomst - przyszłość
[NL] Dit helpt kinderen in de toekomst.
[PL] To pomaga dzieciom w przyszłości.
Pytania dla czytelników
1. Czy w holenderskich szkołach pisanie ręczne ma jeszcze znaczenie?
2. Czy Twoim zdaniem klawiatura powinna zastępować zeszyt?
3. Czy zachęcasz dzieci do pisania długopisem w domu?
Zostaw komentarz i podziel się swoim zdaniem.
04.01.2026 Niedziela.NL // fot. Pixel-Shot, Ukraina / shutterstock.com // zdjęcie ilustracyjne
| Następna > |
|---|
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl