[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Najnowsze Wiadomości
Knippen oznacza w języku niderlandzkim ciąć, wycinać, strzyc, obcinać, odcinać itp.
Do cięcia mogą służyć choćby nożyce (schaar), których używa fryzjer (kapper). Strzyc włosy to po niderlandzku haar knippen. Innym narzędziem, którego używa fryzjer jest kam, czyli grzebień.
Fryzury (kapsels) mogą być różne. Jeśli ktoś ma krótko przycięte włosy, to powiemy o nim „met kort geknipt haar” (z krótko ostrzyżonymi włosami). Mooi geknipt oznacza dosłownie ładnie ścięte i w ten sposób możemy pochwalić czyjąś (nową) fryzurę.
Obcinać można też paznokcie (nagels knippen), a strzyżenie i golenie to knippen en scheren (w slangu marynarskim to wyrażenie oznacza też posprzątać statek). Cięcia można robić również w filmie (knippen in een film).
Coś, co zostało wycięte, to po niderlandzku knipsel (wycinek, ścinek). Także w słowie określającym obcęgi (kniptang) znajdziemy człon związany z knippen. Knippen to po niderlandzku też pstrykać, w znaczeniu pstrykać palcami (met de vingers knippen).
Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.
20.03.2021 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)
Wiadomości
![]() Kierowcy kombinują z fotoradarami. Fałszywe dane już nie pomogą |
![]() Niemcy: Droższe usługi, tańsza energia, a inflacja - stabilna |
![]() PRACA W HOLANDII: Setki ofert pracy czekają na Ciebie – piątek, 11 lipca 2025 |
![]() Holandia: Niedobór mieszkań sięga 400 tys.! |
Najnowsze Komentarze
Zwiedzamy Holandię
![]() Prowincje Holandii: Odkryj Drenthe: gdzie piękno natury spotyka się z holenderskim dziedzictwem |
Co - Gdzie - Kiedy
![]() Paryż – wycieczka 3-dniowa – Holandia – 18-20 lipca 2025 |
Holenderskie Ciekawostki
![]() Erazm z Rotterdamu: uczony, reformator i ikona humanizmu |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
![]() Kierowcy kombinują z fotoradarami. Fałszywe dane już nie pomogą |
Koniec Platformy Obywatelskiej? Szykuje się nowa nazwa i wielka fuzja |
![]() Burcht van Leiden, najstarszy fort w Holandii |
![]() Atrakcje turystyczne: Linnaeushof – największy plac zabaw w Europie |
![]() Słowo dnia: Doel |
![]() Przydatne skróty: UWV |