40 lat w Holandii i nagłe wydalenie. Sprawa Owena Ramsingha stawia trudne pytania

Holandia

Owena Ramsingha, który przez dziesięciolecia mieszkał w Holandii, wydalono z Holandii do Stanów Zjednoczonych. Do sprawy doszło w ostatnich tygodniach, a po przylocie do USA mężczyzna trafił do detencji imigracyjnej. Historia poruszyła opinię publiczną, bo dotyczy kogoś, kto przez lata prowadził życie właśnie tutaj - w Holandii. 

Choć Owen Ramsingh mieszkał w Holandii przez około 40 lat, nie posiadał holenderskiego obywatelstwa, a jego prawo pobytu okazało się niewystarczające, by uchronić go przed wydaleniem. Szczegóły jego statusu prawnego nie zostały w pełni upublicznione. 

Kluczowe jest rozróżnienie decyzji. Wydalenie z Holandii jest decyzją holenderskich władz, a nie amerykańskich służb. Z kolei to, że Ramsingh znalazł się w detencji po przylocie, wynika z procedur i decyzji podejmowanych już na terytorium USA. W praktyce oznacza to dwa oddzielne etapy: jeden po stronie holenderskiej (wyjazd z kraju), drugi po stronie amerykańskiej (postępowanie po wjeździe lub przybyciu).

Skutek dla samego zainteresowanego jest dotkliwy: rozdzielenie z rodziną, niepewność prawna i stres związany z przetrzymywaniem. Sprawa budzi też obawy wśród innych osób z bardziej złożoną sytuacją formalną, bo pokazuje, że brak jasności w dokumentach może mieć poważne konsekwencje. Co dalej - zależy od dalszych kroków prawnych i rozmów między stronami, a także od tego, czy uda się znaleźć rozwiązanie umożliwiające powrót do Holandii.

Holandia stara się o jego powrót, bo sprawa została uznana za wyjątkową i potencjalnie niesprawiedliwą w skutkach, mimo że formalnie decyzja o wydaleniu zapadła zgodnie z procedurami.

Holandia stara się o powrót Owena Ramsingha, ponieważ połączenie jego wieloletnich więzi z krajem, dramatycznych skutków deportacji i presji społecznej sprawiło, że sprawa przestała być „czysto administracyjna” i stała się problemem polityczno-humanitarnym.

Co sprawdzić, żeby nie znaleźć się w podobnej sytuacji

* Status pobytowy - upewnij się, czy masz pobyt czasowy, stały czy bezterminowy i czy faktycznie chroni on przed wydaleniem.

* Daty ważności decyzji - sprawdź, czy Twoje pozwolenie nie wygasło lub nie wymagało kiedyś odnowienia, nawet wiele lat temu.

* Podstawa pobytu - praca, rodzina, pobyt długoterminowy UE - każda z nich daje inną ochronę prawną.

* Historia administracyjna - dawne decyzje, odmowy, cofnięcia lub stare wyroki mogą nadal mieć znaczenie.

* Prawo do życia rodzinnego - sprawdź, czy Twoja sytuacja spełnia warunki ochrony wynikającej z prawa do życia rodzinnego.

* Obywatelstwo - rozważ naturalizację, jeśli spełniasz warunki, bo to najsilniejsza forma ochrony.

* Porada prawna - przy wątpliwościach skonsultuj się z prawnikiem imigracyjnym, zanim zrobi to urząd.

Mini-słowniczek (niderlandzko-polski) z przykładami

uitzetting - wydalenie
[NL] De uitzetting kwam voor de familie als een schok.
[PL] Wydalenie było dla rodziny szokiem.

autoriteiten - władze
[NL] De autoriteiten nemen een besluit.
[PL] Władze podejmują decyzję.

detentie - detencja
[NL] Na aankomst volgde detentie.
[PL] Po przybyciu nastąpiła detencja.

verblijfsstatus - status pobytowy
[NL] Zijn verblijfsstatus stond ter discussie.
[PL] Jego status pobytowy był kwestionowany.

terugkeer - powrót
[NL] Terugkeer is nog onzeker.
[PL] Powrót jest nadal niepewny.


Pytania do czytelników

1. Czy po wielu latach życia w jednym kraju powinno być trudniej o wydalenie?

2. Jak Twoim zdaniem państwo powinno chronić długoletnich mieszkańców?

3. Czy ludzie wystarczająco dbają o kontrolę swojego statusu pobytowego?

Napisz w komentarzu, jak Ty to oceniasz.

11.02.2026 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc