[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK

11 listopada to w Holandii wyjątkowy dzień - Sint-Maarten, czyli Dzień Świętego Marcina. To jedno z najbardziej radosnych świąt w niderlandzkim kalendarzu, szczególnie dla dzieci, które po zmroku wychodzą z lampionami, śpiewają piosenki i chodzą od drzwi do drzwi, prosząc o słodycze.
Święty Marcin, biskup z Tours, był żołnierzem, mnichem i obrońcą ubogich. W całej Europie czci się go jako patrona żebraków, żołnierzy i dzieci. W Polsce jego dzień najhuczniej obchodzony jest w Poznaniu, gdzie tłumy ustawiają się po słynne rogale świętomarcińskie z białym makiem i marcepanem.
W Holandii tradycja ma inny, bardziej dziecięcy charakter. Dawniej święto symbolizowało koniec żniw i nadejście zimy, dziś jest pełne świateł i słodkości. Maluchy wyruszają z własnoręcznie wykonanymi lampionami, śpiewając:
"Sint Maarten, Sint Maarten,
De koeien hebben staarten,
Geeft een appel of een peer,
Dan kom ik dit jaar niet meer."
Choć kiedyś tylko ubodzy świętowali Marcinki, od lat 30. XX wieku biorą w nich udział wszystkie dzieci. Dlatego jeśli mieszkasz w Holandii - lepiej przygotuj zapas cukierków. Dziś wieczorem lampionowe orszaki mogą zapukać także do Twoich drzwi.
11.11.2025 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.
(an)
| < Poprzednia | Następna > |
|---|
![]() Holandia: Dziś Holandia świętuje Sint-Maarten. Dzieci ruszają z lampionami po słodycze |
![]() PRACA W HOLANDII: Codziennie setki wakatów, sprawdź sam (wtorek 11 listopada 2025) |
![]() Holandia: Szkoły same napiszą podręczniki. Rewolucja w edukacji ma obniżyć koszty |
![]() PRACA W HOLANDII: Codziennie setki wakatów, sprawdź sam (poniedziałek 10 listopada 2025) |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl