Unia Europejska przyjęła umowę Mercosur mimo protestów

Świat

Unia Europejska przyjęła kontrowersyjne porozumienie handlowe z państwami Mercosur, mimo szerokiego sprzeciwu rolników oraz kilku krajów członkowskich. Umowa obejmuje Argentynę, Brazylię, Paragwaj i Urugwaj, a jej podpisanie ma nastąpić w Paragwaju. 

Porozumienie zakłada preferencje celne dla wybranych produktów rolnych z Ameryki Południowej. W zamian rynki państw Mercosur zostaną szerzej otwarte na towary przemysłowe z Unii Europejskiej. Krytycy wskazują, że oznacza to zwiększony import tańszej żywności, która nie zawsze spełnia unijne standardy produkcji.

Przeciwko umowie protestowali rolnicy w wielu krajach Unii, w tym w Polsce, Francji, Irlandii i Hiszpanii. Sprzeciw wobec porozumienia zgłosiły również rządy Polski, Francji, Irlandii, Węgier i Austrii. Zaskoczeniem było natomiast poparcie Włoch, które wcześniej krytycznie odnosiły się do umowy.

Decyzja Unii Europejskiej oznacza, że protesty rolników nie wpłynęły na ostateczny kierunek unijnej polityki handlowej. W środowiskach rolniczych rosną obawy o przyszłość lokalnej produkcji i konkurencyjność europejskich gospodarstw. 


Mini-słowniczek (niderlandzki - polski) z przykładami 

handelsakkoord - porozumienie handlowe
[NL] Het handelsakkoord werd ondanks protesten aangenomen.
[PL] Porozumienie handlowe przyjęto mimo protestów.

boerenprotest - protest rolników
[NL] Boerenprotesten vonden plaats in meerdere landen.
[PL] Protesty rolników odbywały się w wielu krajach.

landbouwproducten - produkty rolne
[NL] Het akkoord heeft invloed op landbouwproducten.
[PL] Umowa ma wpływ na produkty rolne.

douanevoordelen - preferencje celne
[NL] Mercosur krijgt douanevoordelen.
[PL] Mercosur otrzymuje preferencje celne.

Europese Commissie - Komisja Europejska
[NL] De Europese Commissie leidt de onderhandelingen.
[PL] Komisja Europejska prowadzi negocjacje.

import - import
[NL] De import van voedsel kan toenemen.
[PL] Import żywności może wzrosnąć.

markttoegang - dostęp do rynku
[NL] Europese bedrijven krijgen betere markttoegang.
[PL] Europejskie firmy zyskają lepszy dostęp do rynku.


Pytania dla czytelników

1. Czy umowa Mercosur zagraża europejskim rolnikom?
2. Czy protesty rolników w Unii Europejskiej są skuteczne?
3. Czy handel międzynarodowy powinien być ważniejszy niż lokalna produkcja?


Podziel się swoją opinią w komentarzach.

12.01.2026 Niedziela.NL // foto: Unia Europejska // fot. Aileenchik, Polska / shutterstock.com // zdjęcie ilustracyjne