[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Najnowsze Wiadomości
Słowo meterkast oznacza w języku niderlandzkim szafkę z licznikami, np. gazu, prądu czy wody.
Meter ma w niderlandzkim kilka znaczeń. Jednym z nich jest metr, czyli podstawowa jednostka długości (100 cm). Meter może również oznaczać miarkę i licznik. Także w języku polskim miarkę o długości jednego metra nazywa się metrem.
Słowo kast oznacza skrzynkę. Meterkast to zatem skrzynka z licznikami (w języku polskim nazywana też skrzynką licznikową). Tego rodzaju skrzynkę znajdziemy w mieszkaniach, w domach czy w innych budynkach podłączonych do sieci elektrycznej czy gazowej.
W skrzynce licznikowej znajdziemy przeważnie licznik wody (watermeter), gazu (gasmeter) i energii elektrycznej (elektriciteitsmeter, kilowattuurmeter czy stroommeter, choć stroommeter może oznaczać również amperomierz i przepływomierz).
Po otworzeniu skrzynki możemy dokonać odczytu licznika (meter opnemen). Osoba, odczytująca stan liczników (kontroler liczników) to meteropnemer. Sprawdzając stan licznika (meterstand), dowiadujemy się o zużyciu np. wody (waterverbruik) czy gazu (gasverbruik).
Rodzajnik określony słów kast i meter to de. Mamy więc de kast, de meter oraz meterkast. Rodzajnik określony słowa verbruik to het, a więc napiszemy het waterverbruik, het elektriciteitsverbruik, itp.
Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.
17.04.2021 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)
Wiadomości
![]() Polska: Wakacje 2024. Ile w tym roku będą nas kosztowały? Więcej niż przed rokiem |
![]() Holandia, Amsterdam: Agresywne mewy atakują pracowników szpitala! |
![]() Holandia: W 106. edycji 4Daagse w Nijmegen wzięło udział około 1,2 miliona osób |
![]() Holandia, biznes: Holandia mniej zadłużona niż Niemcy, Belgia i Polska |
![]() Niemcy, igrzyska: W Tokio tak sobie, Paryż będzie lepszy? |
![]() Holandia: Rośnie liczba zachorowań na Covid-19 |
Najnowsze Komentarze
Zwiedzamy Holandię
![]() Muzeum Centralne w Utrechcie |
Co - Gdzie - Kiedy
![]() Koncert Diany Ross w Amsterdamie - niedziela 11 sierpnia 2024 |
Życie w Holandii
![]() Życie w Holandii: Mieszkanie socjalne. Jak je zdobyć? |
Holenderskie Ciekawostki
![]() Wiatraki w Holandii |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
![]() Dobre wieści! Liczba włamań w Holandii spadła! |
![]() Holandia, Amsterdam: Agresywne mewy atakują pracowników szpitala! |
![]() Polska: Wakacje 2024. Ile w tym roku będą nas kosztowały? Więcej niż przed rokiem |
![]() Polska: Miało nie być podwyżek cen wody, a lecą jedna za drugą |
![]() Pałac Het Loo, Apeldoorn: To tutaj mieszkali holenderscy królowie |
![]() Zwiedzamy Holandię: Delft - zdjęcia |
![]() Utrecht: Spoorwegmuseum czyli Muzeum Kolejnictwa |
![]() Frans Hals Museum w Haarlemie (Noord-Holland). Zobacz arcydzieła geniusza portretu! |
![]() Wigilijna zupa rybna i menonici w okolicach Torunia i Bydgoszczy |
![]() Wiatraki w Holandii |
![]() Słowo dnia: Kamer |
![]() Przydatne skróty: o.i.d. |
Komentarze