[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Najnowsze Wiadomości
Słowo meterkast oznacza w języku niderlandzkim szafkę z licznikami, np. gazu, prądu czy wody.
Meter ma w niderlandzkim kilka znaczeń. Jednym z nich jest metr, czyli podstawowa jednostka długości (100 cm). Meter może również oznaczać miarkę i licznik. Także w języku polskim miarkę o długości jednego metra nazywa się metrem.
Słowo kast oznacza skrzynkę. Meterkast to zatem skrzynka z licznikami (w języku polskim nazywana też skrzynką licznikową). Tego rodzaju skrzynkę znajdziemy w mieszkaniach, w domach czy w innych budynkach podłączonych do sieci elektrycznej czy gazowej.
W skrzynce licznikowej znajdziemy przeważnie licznik wody (watermeter), gazu (gasmeter) i energii elektrycznej (elektriciteitsmeter, kilowattuurmeter czy stroommeter, choć stroommeter może oznaczać również amperomierz i przepływomierz).
Po otworzeniu skrzynki możemy dokonać odczytu licznika (meter opnemen). Osoba, odczytująca stan liczników (kontroler liczników) to meteropnemer. Sprawdzając stan licznika (meterstand), dowiadujemy się o zużyciu np. wody (waterverbruik) czy gazu (gasverbruik).
Rodzajnik określony słów kast i meter to de. Mamy więc de kast, de meter oraz meterkast. Rodzajnik określony słowa verbruik to het, a więc napiszemy het waterverbruik, het elektriciteitsverbruik, itp.
Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.
17.04.2021 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)
Wiadomości
![]() Polsk: PanParagon wskazał, kiedy kupujemy najwięcej alkoholu. Jest zaskoczenie |
![]() Holandia: Po wypadku na A20 znaleziono ciało 29-latka |
![]() Holender zatrzymany w Indonezji za przemyt narkotyków |
![]() Niemcy: Kanclerz atakuje Ursulę von der Leyen z powodu… lasów |
![]() Holandia: Dwie kolejne firmy petrochemiczne kończą działalność! |
![]() PRACA W HOLANDII: Setki ofert pracy czekają na Ciebie – poniedziałek, 14 lipca 2025 |
Najnowsze Komentarze
Zwiedzamy Holandię
![]() Zwiedzamy Holandię: Domy na wodzie |
Co - Gdzie - Kiedy
![]() MUZEA ONLINE: Najpiękniejsze miejsca na świecie |
Życie w Holandii
![]() DigiD – cyfrowy identyfikator w Holandii. Nie mieszkasz już w Holandii, mieszkasz w Polsce, również |
Holenderskie Ciekawostki
![]() Powódź stulecia w Holandii (1953 r.) |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
![]() Tragedia na jeziorze Como. Nie żyje Holenderka |
![]() Holandia: Po wypadku na A20 znaleziono ciało 29-latka |
![]() Polsk: PanParagon wskazał, kiedy kupujemy najwięcej alkoholu. Jest zaskoczenie |
![]() Polska: Ceny mieszkań są od teraz jawne. Duża zmiana dla deweloperów |
![]() Limburg - Labirynt Drielandenpunt |
![]() Prowincje Holandii: Odkrywanie serca Fryzji |
![]() Zuid-Holland, Den Haag (Haga) - Mauritshuis |
![]() Festyn: Dzień sąsiada (Burendag) - Rotterdam - sobota 8 czerwca 2024 |
![]() Wiatraki w Holandii |
![]() Witte Huis: Pierwszy wieżowiec Europy stojący dumnie w Rotterdamie |
![]() Słowo dnia: Makkelijk |
![]() Przydatne skróty: ANBI |
Komentarze