[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Najnowsze Wiadomości
UWV to holenderski urząd, zajmujący się m.in. wypłatą zasiłków dla bezrobotnych, rent i zasiłków chorobowych.
UWV to skrót od Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen. Co oznaczają te dwa długie, złożone słowa?
Uitvoering to po niderlandzku wykonanie, realizacja (od uitvoeren, czyli wykonywać, realizować), instituut to instytut, werknemers to pracownicy, a verzekeringen to ubezpieczenia.
itvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen to zatem, tłumacząc dosłownie, Instytut Wykonawczy Ubezpieczeń Pracowniczych. Mówiąc inaczej: jest to państwowa instytucja realizująca w praktyce zapisy ustaw o ubezpieczeniach pracowniczych. UWV wypłaca różnorakie świadczenia i zasiłki pracownicze oraz pomaga bezrobotnym znaleźć pracę.
UWV jest więc w pewnym sensie odpowiednikiem polskiego Urzędu Pracy (z elementami ZUS-u). To UWV sprawdza, czy dana osoba ma prawo do danego świadczenia (np. zasiłku dla bezrobotnych, renty, itp.), ustala wysokość i okres wypłacania świadczenia oraz dokonuje wypłat.
UWV ma około 30 regionalnych oddziałów, a główna siedziba znajduje się w Amsterdamie. Instytucja zatrudnia ponad 17 tys. osób i podlega ministerstwu polityki społecznej i pracy.
Więcej przydatnych skrótów: TUTAJ.
01.05.2021 Niedziela.NL // fot. Dafinchi / Shutterstock.com
(łk)
Wiadomości
![]() Holandia: Dostęp do sportu? „Jesteśmy zadowoleni” |
![]() Holandia, biznes: Dużo mniej bankructw we wrześniu |
![]() PRACA W HOLANDII: Setki ofert pracy czekają na Ciebie – piątek 17, pażdziernika 2025 |
![]() Holandia, sport: Legenda futbolu zwolniona. „Biorę pełną odpowiedzialność” |
Najnowsze Komentarze
Zwiedzamy Holandię
![]() Flevoland, Biddinghuizen - Walibi Holland, ogromny lunapark |
Co - Gdzie - Kiedy
![]() Rozmowy o depresji u nastolatków – Haga – piątek 10 października 2025 |
Życie w Holandii
![]() Życie w Holandii: Mieszkanie socjalne. Jak je zdobyć? |
Holenderskie Ciekawostki
![]() Obchody nowego roku z "oliebollen" i "appelbeignets" |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
![]() Holandia: Ukraińcy znacząco wspierają gospodarkę kraju! |
![]() Holandia: Wysokie ceny zniechęcają do korzystania z lotniska Schiphol |
![]() Polska: Milionowy przekręt. Tak oszuści wyprowadzili oszczędności 70-latka |
![]() Polska: Znany browar zostanie zamknięty. Po 700 latach |
![]() Gelderland, Harderwijk - Delfinarium |
![]() TOP5 najważniejszych atrakcji turystycznych w Amsterdamie |
![]() Cholera i inne wulgaryzmy w języku holenderskim |
![]() Kapsalon: Kulinarne zaskoczenie narodzone w Holandii |
![]() Słowo dnia: Aswoensdag |
![]() Przydatne skróty: o.a. |