Holandia

Pomysł amerykańskiego Pentagonu, aby transmitować w internecie wykonanie kary śmierci na byłym wojskowym, wywołał krytykę również w Holandii. Sekretarz stanu ds. gospodarki cyfrowej Willemijn Aerdts z D66 apeluje, aby takie nagrania jak najszybciej zgłaszać.

Sprawa dotyczy Nidala Malika Hasana, byłego psychiatry wojskowego armii USA, skazanego na śmierć za zabicie 13 osób i zranienie 32 kolejnych podczas strzelaniny w bazie Fort Hood w Teksasie w 2009 roku. Egzekucję zaplanowano na 3 grudnia 2026 roku.

Sekretarz obrony Pete Hegseth zapowiedział, że Hasan zostanie stracony przez pluton egzekucyjny i że wykonanie wyroku ma być publicznie dostępne. Pentagon poinformował następnie, że rozważana jest transmisja na żywo w internecie.

Aerdts wyraziła obawę, że drastyczne obrazy mogą trafić do dzieci, które nieświadomie natkną się na nie w mediach społecznościowych. Zaapelowała, aby takie materiały zgłaszać jak najszybciej. Według części relacji wskazała również na Offlimits, które może zwracać się do platform o usuwanie takich treści.

Pomysł spotkał się również z krytyką Biura Wysokiego Komisarza ONZ ds. Praw Człowieka. Organizacja uznała, że transmisja egzekucji byłaby równoznaczna z publiczną egzekucją i naruszałaby absolutny zakaz tortur oraz okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania.

Premier Holandii Rob Jetten określił sam pomysł transmisji jako absurdalny.

Jednocześnie prezydent Donald Trump zaznaczył, że ostateczna decyzja w sprawie transmisji nie została jeszcze podjęta. Sama egzekucja przez pluton egzekucyjny pozostaje zaplanowana na 3 grudnia, choć jej termin może jeszcze zostać przesunięty w związku z dalszymi procedurami prawnymi.

Mini-słowniczek niderlandzko-polski

de doodstraf - kara śmierci

[NL] De doodstraf leidt tot discussie.

[PL] Kara śmierci wywołuje dyskusję.

de executie - egzekucja

[NL] De executie is gepland voor december.

[PL] Egzekucję zaplanowano na grudzień.

de livestream - transmisja na żywo

[NL] De livestream veroorzaakt veel kritiek.

[PL] Transmisja na żywo wywołuje wiele krytyki.

sociale media - media społecznościowe

[NL] De beelden kunnen op sociale media verschijnen.

[PL] Nagrania mogą pojawić się w mediach społecznościowych.

kinderen - dzieci

[NL] Kinderen moeten beschermd worden tegen schokkende beelden.

[PL] Dzieci powinny być chronione przed drastycznymi obrazami.

melden - zgłaszać

[NL] Gebruikers kunnen de beelden melden.

[PL] Użytkownicy mogą zgłaszać nagrania.

de mensenrechten - prawa człowieka

[NL] De VN waarschuwen voor een schending van de mensenrechten.

[PL] ONZ ostrzega przed naruszeniem praw człowieka.

Pytania dla czytelników

1. Czy platformy społecznościowe powinny automatycznie blokować transmisje egzekucji?

2. Czy wykonywanie kary śmierci powinno być publicznie transmitowane?

3. Jak skutecznie chronić dzieci przed brutalnymi materiałami w internecie?

12.10.2026 - Niedziela.NL

< Poprzednia		Następna >