[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK

Beneluks znów wraca do europejskiej debaty jako przykład tego, że bliska współpraca państw naprawdę działa. Belgia, Holandia i Luksemburg od lat testują rozwiązania, które później trafiają na poziom Unii Europejskiej - od swobodnego przepływu osób po wspólne regulacje gospodarcze. W czasach niepewności geopolitycznej ten model zyskuje nowe znaczenie.
W Belgii coraz głośniej podkreśla się, że Beneluks nie jest reliktem przeszłości, lecz narzędziem przyszłości. Wspólne inicjatywy ułatwiają reagowanie na kryzysy, skracają procedury i pozwalają szybciej wdrażać innowacje. To także realne korzyści dla mieszkańców regionów przygranicznych - prostsze życie, praca bez barier i łatwiejszy dostęp do usług.
Polityczny sygnał z Brukseli jest jasny - Unia Europejska potrzebuje sprawdzonych formatów współpracy. Beneluks pokazuje, że integracja nie musi oznaczać utraty suwerenności, ale może być pragmatycznym sposobem na wspólne rozwiązywanie problemów.
Mini-słowniczek (niderlandzko-francusko-polski) z przykładami
samenwerking - coopération - współpraca
[NL] De samenwerking binnen de Benelux is uniek.
[FR] La coopération entre les pays du Benelux est intensieve.
[PL] Współpraca w ramach Beneluksu jest wyjątkowa.
grensregio - région frontalière - region przygraniczny
[NL] Grensregio’s profiteren het meest.
[FR] Les régions frontalières en tirent des avantages.
[PL] Regiony przygraniczne odnoszą największe korzyści.
integratie - intégration - integracja
[NL] Europese integratie begint vaak klein.
[FR] L’intégration européenne commence souvent à petite échelle.
[PL] Integracja europejska często zaczyna się lokalnie.
vrije verkeer - libre circulation - swobodny przepływ
[NL] Vrij verkeer van personen is essentieel.
[FR] La libre circulation des personnes est cruciale.
[PL] Swobodny przepływ osób jest kluczowy.
voorbeeld - exemple - wzór
[NL] De Benelux is een voorbeeld voor Europa.
[FR] Le Benelux est un exemple pour l’Europe.
[PL] Beneluks jest wzorem dla Europy.
Pytania do czytelników
Czy Beneluks powinien odgrywać większą rolę w Unii Europejskiej?
Czy taka forma współpracy sprawdziłaby się także w innych regionach Europy?
Jakie korzyści z Beneluksu są najbardziej odczuwalne dla zwykłych mieszkańców?
Podziel się swoją opinią w komentarzach.
27.01.2026 Niedziela.BE // foto: Flaga Beneluksu unii polityczno-gospodarczej Belgii, Holandii i Luksemburgu. Beneluks ma nieoficjalną flagę. To nie jest flaga oficjalnie uznana jako symbol organizacji, ale projekt używany historycznie jako symbol współpracy krajów Beneluksu. Flaga wygląda tak (opis): trzy poziome pasy w kolorach czerwonym, białym i niebieskim (z flag Holandii i Luksemburga) oraz czarne pole z żółtym lwem w środku (symbol zaczerpnięty z herbu Belgii) // zdjęcie ilustracyjne
| Następna > |
|---|
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl