[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Najnowsze Wiadomości
reklama b
W trakcie / wkrótce
![]() Dżem – jedyny koncert w Holandii – Haga – niedziela 19 kwietnia 2026 |
reklama b

Afval to w języku niderlandzkim odpady, śmieci. W Holandii i niderlandzkojęzycznej części Belgii często spotkamy się też ze słowem afvalcontainer, oznaczającymi kontener na odpady lub śmieci.
Co ciekawe, rzeczownika afval można używać w języku niderlandzkim z rodzajnikiem określonym zarówno nijakim (het avfal), jak i z męskim i żeńskim (de afval).
Odpady mogą był bardzo różne: chemisch afval to odpady chemiczne, a radioactief afval to odpady radioaktywne. Ścieki to z kolei afvalwater, a materiał odpadowy to afvalstof. Słowo afvalproduct może oznaczać produkt odpadowy, ale także produkt uboczny.
Wiele odpadów trafia na wysypisko śmieci (afvalstort) i jest poddawanych procesowi przetwarzania, utylizacji (afvalverwerking).
W niderlandzkim mamy też czasownik afvallen, który ma wiele znaczeń, między innymi: spadać, opadać, odpaść, odstępować, wypierać się, a nawet schudnąć. „Ik ben tien kilo afgevallen” oznacza więc w języku niderlandzkim „schudłem dziesięć kilogramów”.
Więcej słów dnia: TUTAJ.
16.08.2022 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)
Wiadomości
![]() Holadnia: Koalicja wycofuje się z cięcia zasiłku dla rodziców. Wpadka w planie uderzyła w ciężarne k |
![]() Holandia: Walka z praniem pieniędzy dziurawa jak sito. Klienci odczuwają to na własnej skórze |
![]() Holandia: Zamkną je dopiero wtedy, gdy dzieci będą bezpieczne. Minister uspokaja |
![]() Holandia szykuje plan B na blackout płatniczy. Gotówka znów wraca do gry |
![]() Holandia: Drożyzna na stacjach paliw. Rząd szykuje plan ratunkowy dla kierowców |
![]() Holandia: Koniec swobody dla fatbike’ów. Enschede wprowadza zakaz i grozi karami |
Najnowsze Komentarze
Zwiedzamy Holandię
![]() Hortus Botanicus. Urokliwy ogród botaniczny w sercu Lejdy |
Życie w Holandii
![]() Nauka niderlandzkiego przy ograniczonym budżecie: porady i wskazówki, jak opanować język za darmo! |
Holenderskie Ciekawostki
![]() Tradycja wywieszania szkolnych toreb na niderlandzkich flagach |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
![]() Holandia: Grób po grobie zniszczone. Sąd uniewinnia w głośnej sprawie z Hagi |
![]() Holadnia: Koalicja wycofuje się z cięcia zasiłku dla rodziców. Wpadka w planie uderzyła w ciężarne k |
Polska: Rekolekcje zamiast lekcji? Rodzice pytają, szkoły wciąż bez jasnych zasad |
![]() Polska: Dziś Dzień Teściowej. Życzeniami możemy docenić naszą drugą mamę |
![]() Prowincje Holandii: Odkrywanie serca Fryzji |
![]() Noord-Holland, Alkmaar - stolica serów, Alkmaarse Kaasmarkt |
![]() Słowo dnia: Minister-president |
![]() Przydatne skróty: idd |