[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Najnowsze Wiadomości
reklama b
W trakcie / wkrótce
![]() Wycieczka z polskim przewodnikiem - Paryż na Wielkanoc (3 dni) – sobota 4, niedziela 5 i poniedziałek 6 kwietnia 2026 |
reklama b

Arts to w języku niderlandzkim lekarz. Lekarz pierwszego kontaktu (lekarz rodzinny, lekarz podstawowej opieki zdrowotnej) to huisarts (dosłownie: lekarz domowy), a lekarz medycyny pracy to bedrijfsarts.
O lekarzu w języku niderlandzkim można też powiedzieć dokter, medicus czy geneesheer, ale zdecydowanie częściej używa się słowa arts, ewentualnie dokter. Kobiece odpowiedniki to dokteres, medica.
Kluczową rolę w holenderskim systemie opieki zdrowotnej odgrywa lekarz pierwszego kontaktu. Więcej na ten temat:
Bedrijfsarts to z kolei lekarz medycyny pracy (dosłownie „lekarz firmowy”, bo „bedrijf” to „firma”). To lekarz zajmujący się zdrowiem osób zatrudnionych w danym zakładzie pracy.
Uprawnienia „bedrijfsarts” są większe niż lekarza „arboarts”. Lekarz arboarts również zajmuje się zdrowiem pracowników, ale nie ma ukończonej specjalizacji medycyny pracy. Bedrijfsarts może na przykład wystawić skierowanie do specjalisty, a arboarts nie – informuje portal patientenfederatie.nl.
Słowo arboarts nawiązuje do Arbowet, a więc do Ustawy o Warunkach Pracy (Arbeidsomstandighedenwet), regulującej kwestie związane z ochroną zdrowia pracowników oraz z bezpieczeństwem pracy.
Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ
04.07.2021 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)
Wiadomości
![]() Holandia: Rotterdam bierze na cel głośne auta i motocykle. Rusza test „fotoradarów hałasu” |
![]() Spotkanie autorskie z Małgorzatą Czyńską – Haga – piątek 27 marca 2026 |
![]() Holandia: Drogi i mosty w rozsypce? Rząd bije na alarm, brakuje miliardów na remonty |
![]() Przydatne skróty: KNMI |
![]() PRACA W HOLANDII: Codziennie setki wakatów na http://ogloszenia.niedziela.nl (wtorek 17 marca 2026, |
![]() Holandia: 35 nowych grup po jednym proteście. Po protestach w Hadze wyrastają nowe grupy |
Najnowsze Komentarze
Zwiedzamy Holandię
![]() Amsterdam: Muzeum Hermitage |
Holenderskie Ciekawostki
![]() Holandia: Amerykański Dzień Dziękczynienia narodził się w… Lejdzie? |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
![]() PRACA W HOLANDII: Codziennie setki wakatów na http://ogloszenia.niedziela.nl (środa 18 marca 2026, w |
![]() Holandia: Rotterdam bierze na cel głośne auta i motocykle. Rusza test „fotoradarów hałasu” |
Polska: Rekolekcje zamiast lekcji? Rodzice pytają, szkoły wciąż bez jasnych zasad |
![]() Polska: Dziś Dzień Teściowej. Życzeniami możemy docenić naszą drugą mamę |
![]() Zwiedzamy Holandię: Gouda - Nie tylko sery! |
![]() Zwiedzamy Holandię: Malownicza holenderska wioska czeka! Autentyczne uroki Volendam |
![]() Słowo dnia: Nagels |
![]() Przydatne skróty: WW |