[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK

Indie przez lata kojarzyły się z dynamicznym wzrostem liczby ludności i przeludnionymi metropoliami. Dziś sytuacja zaczyna się zmieniać. W kraju liczącym ponad 1,4 miliarda mieszkańców coraz wyraźniej widać trend spadku dzietności. Coraz więcej rodzin decyduje się na jedno dziecko lub maksymalnie dwoje. Eksperci podkreślają, że to efekt urbanizacji, rosnących kosztów życia oraz większego dostępu kobiet do edukacji i pracy zawodowej.
Zmiana modelu rodziny jest szczególnie widoczna w dużych miastach. Młode pary odkładają decyzję o dziecku lub świadomie ograniczają liczbę potomstwa. Wpływają na to ceny mieszkań, edukacji i opieki zdrowotnej. Coraz większą rolę odgrywa także aspiracja do stabilności finansowej. W efekcie średnia liczba dzieci przypadających na kobietę systematycznie maleje i zbliża się do poziomu obserwowanego w wielu krajach europejskich, w tym w Holandii.
Dla władz oznacza to nowe wyzwania. Spadek liczby urodzeń w dłuższej perspektywie może prowadzić do starzenia się społeczeństwa i niedoboru pracowników. To scenariusz dobrze znany w Europie Zachodniej. Holandia od lat mierzy się z podobnym problemem i już teraz prowadzi debaty o rynku pracy, migracji i przyszłości systemu emerytalnego. Indyjski przykład pokazuje, że nawet w najludniejszym kraju świata demografia potrafi zmienić kierunek szybciej, niż wielu się spodziewało.
Mini-słowniczek (niderlandzko-polski) z przykładami
bevolkingsgroei - wzrost ludności
[NL] De bevolkingsgroei vertraagt in grote steden.
[PL] Wzrost ludności w dużych miastach zwalnia.
geboortecijfer - wskaźnik urodzeń
[NL] Het geboortecijfer daalt al jaren.
[PL] Wskaźnik urodzeń spada od lat.
vergrijzing - starzenie się społeczeństwa
[NL] Vergrijzing zet druk op het pensioenstelsel.
[PL] Starzenie się społeczeństwa wywiera presję na system emerytalny.
levensonderhoud - koszty utrzymania
[NL] De kosten van levensonderhoud stijgen snel.
[PL] Koszty utrzymania szybko rosną.
arbeidsmarkt - rynek pracy
[NL] De arbeidsmarkt heeft jonge werknemers nodig.
[PL] Rynek pracy potrzebuje młodych pracowników.
Pytania dla czytelników
1. Czy model małej rodziny stanie się w przyszłości globalnym standardem także poza Europą?
2. Jak rosnące koszty życia wpływają na plany młodych par w Europie?
3. Czy migracja może być rozwiązaniem problemów demograficznych w przyszłości?
Podziel się swoją opinią w komentarzu.
15.02.2026 Niedziela.NL // foto: Hinduska rodzina z dwójką dzieci // fot. StockImageFactory.com, Indie / shutterstock.com // zdjęcie ilustracyjne
| Następna > |
|---|
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl