[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK

Wyobraź sobie, że jedziesz za „pewną pracą”, a kończysz w zamkniętym kompleksie, gdzie telefon jest bronią, a strach - walutą. Taki scenariusz opisują śledztwa dotyczące centrów oszustw działających w Azji Południowo-Wschodniej. W tle pojawiają się Myanmar i Kambodża, a w roli organizatorów - potężne, dobrze zorganizowane siatki przestępcze.
Mechanizm jest bezlitosny. Rekruterzy kuszą ofertami pracy w IT, marketingu lub obsłudze klienta. Na miejscu paszport znika, „umowa” przestaje obowiązywać, a zaczyna się przymus: wielogodzinne zmiany i cel - wyłudzić pieniądze od ludzi z całego świata. Kto nie wyrabia norm, bywa karany, zastraszany albo sprzedawany do innego „ośrodka”.
Ofiary po drugiej stronie telefonu często nie mają pojęcia, że rozmawiają z kimś, kto sam jest więźniem. Oszustwa są dopracowane: fałszywe inwestycje w kryptowaluty, „zablokowane konta”, podszywanie się pod banki i policję. Liczy się presja - krótki czas, emocje, strach przed utratą oszczędności.
Dlaczego to działa? Bo oszuści grają na ludzkich odruchach. Kiedy słyszysz: „Pani konto jest zagrożone”, mózg przełącza się na tryb awaryjny. Do tego dochodzi internetowa anonimowość i fakt, że część poszkodowanych wstydzi się zgłosić sprawę.
Ta historia jest ostrzeżeniem także dla Polonii w Holandii. Nie chodzi tylko o to, by nie klikać w podejrzane linki. Chodzi o to, by zatrzymać się na sekundę, kiedy ktoś naciska, pogania i prosi o przelew „natychmiast”. Prawdziwy bank nie prowadzi cię za rękę do kolejnego kodu autoryzacyjnego przez telefon.
Mini-słowniczek (niderlandzko - polski) z przykładami
oplichter - oszust
[NL] Een oplichter speelt in op je angst.
[PL] Oszust żeruje na twoim strachu.
oplichtingscentrum - centrum oszustw
[NL] In zo’n oplichtingscentrum moeten mensen quota halen.
[PL] W takim centrum oszustw ludzie muszą wyrabiać normy.
dwangarbeid - praca przymusowa
[NL] Dwangarbeid is een vorm van moderne slavernij.
[PL] Praca przymusowa to forma nowoczesnego niewolnictwa.
lokken - zwabić
[NL] Ze lokken slachtoffers met mooie banen.
[PL] Zwabiają ofiary obietnicą świetnej pracy.
paspoort - paszport
[NL] Het paspoort wordt vaak meteen afgepakt.
[PL] Paszport często jest od razu zabierany.
betalingsverzoek - prośba o płatność
[NL] Een onverwacht betalingsverzoek is verdacht.
[PL] Niespodziewana prośba o płatność jest podejrzana.
waarschuwen - ostrzegać
[NL] Banken waarschuwen voor telefoontjes met druk.
[PL] Banki ostrzegają przed telefonami z presją.
Pytania dla czytelników
1. Czy zdarzyło Ci się dostać podejrzany telefon „z banku”?
2. Co robisz, gdy ktoś próbuje wywołać presję czasu?
3. Czy wiesz, gdzie w Holandii zgłaszać cyberoszustwa?
Napisz w komentarzu, co o tym myślisz i jak to wygląda z Twojej perspektywy.
02.01.2026 Niedziela.NL // fot. Manoej Paateel, India / shutterstock.com // zdjęcie ilustracyjne
| Następna > |
|---|
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl