Profesor Jan Miodek w Holandii!!!

Archiwum '17

2 czerwca do Ambasady RP w Hadze przybyły tłumy gości. Powodem tak ogromnego zainteresowania był wykład prowadzony przez niezwykłego gościa z Polski. Do Holandii przyjechał prof. zw. dr hab. Jan Miodek! Udział w tym spotkaniu był ogromną przyjemnością a tłumnie zebrani goście z uwagą wysłuchali wykładu zatytułowanego „Europa w polszczyźnie”.  Profesor opowiadał o zapożyczeniach z innych języków, które na stałe weszły do polskiego słownika.

Rozpoczął oczywiście od tych niderlandzkich. Najwięcej z nich znalazło się w słownictwie żeglugi morskiej. Słowa takie jak wrak, klar, trap i wachta przybyły do Polski właśnie z Holandii. Również słowa advokaat (słodki napój alkoholowy) i polder zostały zapożyczone właśnie z tego języka.

Profesor Jan Miodek przyjechał  na zaproszenie Grażyny Gramzy ze Szkolnego Punktu Konsultacyjnego w Hadze. A to spotkanie zostało zorganizowane we współpracy z Ambasadą RP w Hadze. Drugą część spotkania z profesorem poprowadziła pani Elżbieta Niemczuk - Weiss, wykładowca Uniwersytetu Amsterdamskiego oraz przewodnicząca Sekcji Polskiej w stowarzyszeniu Levende Talen. W tej części również przybyli goście zadawali pytania. Najwięcej z nich dotyczyło zapożyczeń z języka angielskiego, których jest wciąż więcej i więcej w naszym języku.

W sobotę 3 czerwca profesor Jan Miodek spotka się z uczniami SPKu i ich rodzicami.

03.05.2017 AS Niedziela.NL