[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Najnowsze Wiadomości
Trein to w języku niderlandzkim pociąg, treinstation to dworzec kolejowy, a treinkaartje – bilet kolejowy.
Holandia jest gęsto zaludnionym krajem z dużą liczbą połączeń kolejowych. W żadnym innym państwie Unii Europejskiej sieć kolejowa nie jest aż tak intensywnie wykorzystywana jak w kraju ze stolicą w Amsterdamie, a pociągi nie jeżdżą aż tak często.
Głównym holenderskim przewoźnikiem jest firma nazywająca się Nederlandse Spoorwegen (Holenderskie Koleje), używająca skrótu NS. Holenderskie NS to w pewnym sensie odpowiednik polskiego PKP. Więcej na temat NS:
Słowo trein jest w języku niderlandzkim rodzaju męskiego, a zatem rodzajnikiem określonym jest de (mamy więc de trein). Liczba mnoga to treinen (pociągi).
Człon trein występuje w wielu słowach związanych z pociągami i koleją, np. treinkaartje (bilet kolejowy; więcej o słowie „kaartje”: Słowa dnia: Kaart, kaartje), treinreis (podróż pociągiem), treinreiziger (pasażer pociągu), treinbestuurder (maszynista), treinverkeer (komunikacja kolejowa) czy treinverbinding (połączenie kolejowe).
Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.
11.05.2021 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)
Wiadomości
![]() Holandia: Opiekun skazany na więzienie za znęcanie się nad dzieckiem i tworzenie pornografii |
![]() Polska: Miało nie być podwyżek cen wody, a lecą jedna za drugą |
![]() Holandia: Igrzyska czas zacząć! Holendrzy powtórzą olbrzymi sukces z Tokio? |
![]() Polska: Poczta stawia na nowoczesne usługi. Tak chce wychodzić z zapaści |
![]() Holandia: Pogoda na piątek (26 lipca) |
![]() PRACA W HOLANDII: Codziennie setki wakatów, sprawdź sam (piątek 26 lipca 2024) |
Najnowsze Komentarze
Zwiedzamy Holandię
![]() Niezwykły ukryty kościół w Amsterdamie. Ons’ Lieve Heer op Solder |
Życie w Holandii
![]() Niderlandzkie gazety – czyli co czytają Holendrzy? |
Holenderskie Ciekawostki
![]() „Łopatka do krojenia sera” – popularna pamiątka z Holandii |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
![]() Holandia: Inwestycje w nieruchomości gwałtownie rosną! |
![]() Holandia: Opiekun skazany na więzienie za znęcanie się nad dzieckiem i tworzenie pornografii |
![]() Polska: Miało nie być podwyżek cen wody, a lecą jedna za drugą |
![]() Polska: Poczta stawia na nowoczesne usługi. Tak chce wychodzić z zapaści |
![]() Najpopularniejsze atrakcje turystyczne w Holandii to... |
![]() Almere. Wielkie domy, tanio, spokojnie i… nudno? |
![]() Stary kościół w dzielnicy rozpusty. De Oude Kerk w Amsterdamie |
![]() Amsterdam: Micropia. Poznaj świat mikrobów! |
![]() HEMA, holenderski sklep „ze wszystkim” |
![]() Upał, podtopienia i… holenderskie winnice! |
![]() Słowo dnia: Gracht |
![]() Przydatne skróty: ANWB |