[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Najnowsze Wiadomości
reklama b
W trakcie / wkrótce
![]() Amsterdam Light Festival czyli Festiwal Światła w Amsterdamie - od czwartku 27 listopada 2025 do niedzieli 18 stycznia 2026 |
reklama b

Na wyrażenie „gas, water, licht” natknąć się można np. w ogłoszeniach mieszkaniowych.
„Gas, water, licht” to po polsku gaz, woda, światło (w znaczeniu: prąd elektryczny). Czasem zamiast „licht” używane jest słowo „elektra” (elektryczność, prąd). Chodzi tu więc o wszystkie media podłączone do danej nieruchomości.
Wyrażenie „gas, water en licht kosten” oznacza więc koszty (opłaty) za gaz, wodę i elektryczność. Słowo „energiekosten” to koszty energii (opłaty za energię).
Opłaty za media takie jak gaz, woda czy prąd, to koszty stałe, czyli po niderlandzku vaste lasten (vaste kosten). W przypadku mieszkania własnościowego (koopwoning) zakupionego na kredyt hipoteczny do kosztów stałych zalicza się też np. raty tego kredytu (hypotheek, hypotheekaflossing) czy różnorakie podatki (belastingen).
Wysokość rachunków za gaz, wodę i elektryczność zależy od ceny za jednostkę i zużycia. Do pomiaru zużycia służą liczniki: wody (watermeter), gazu (gasmeter) i energii elektrycznej (elektriciteitsmeter, kilowattuurmeter czy stroommeter), które znajdziemy w meterkast, czyli skrzynce z licznikami (skrzynce licznikowej). Więcej na ten temat:
Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.
24.04.2021 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)
Wiadomości
![]() Po śnieżnym koszmarze rano… wieczorem cisza. Holandia przeżyła rekordowe korki i nagle odetchnęła |
![]() Holandia: Koniec pomarańczowego alarmu w północnej Holandii. Ale KNMI już ostrzega: w nocy śnieg wra |
![]() Śnieżyca uderza w Holandię! Rząd apeluje: jutro zostań w domu, jeśli możesz |
![]() Paryż na Walentynki (2 dni), wycieczka z polskim przewodnikiem – sobota 14 i niedziela 15 lutego 2026 |
![]() Holandia: Paraliż kolei w Holandii! NS wraca na tory, ale Amsterdam wciąż w chaosie |
![]() Hatha joga – Haga – piątek 9, 16, 23 i 30 stycznia 2026 |
Najnowsze Komentarze
Zwiedzamy Holandię
![]() Kubuswoningen czyli sześcienne domy na palach w Rotterdamie |
Co - Gdzie - Kiedy
![]() Od książki do ekranu – Haga – piątek 9 stycznia 2026 |
Holenderskie Ciekawostki
![]() Delektowanie się tradycją: nieodparty świat holenderskich cukierków lukrecjowych (drop) |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
![]() Koniec alarmu, ale to nie koniec zimy! Holandia schodzi z pomarańczowego, a śnieg już szykuje powrót |
![]() Holandia: Schiphol widzi światło w tunelu! Lotnisko liczy, że jutro uniknie masowych odwołań |
![]() 2026 zacznie się białą niespodzianką. Śnieg ma spaść niemal w całej Holandii! |
![]() Polska: „Dla wymiaru sprawiedliwości to dobry dzień” - rząd przyjął tzw. ustawę praworządnością i us |
![]() Zwiedzamy Holandię: Domy na wodzie |
![]() Atrakcje Holandii: Zapraszamy do... Amsterdamu (i okolic)! |
![]() Echa oporu: zwiedzanie Verzetsmuseum w Amsterdamie |
![]() Muzeum Morskie w Rotterdamie czyli Maritiem Museum |
![]() Drewniaki, czyli buty po holendersku |
![]() Wiatraki w Holandii |
![]() Słowo dnia: Ramp |
![]() Przydatne skróty: wc |