[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Najnowsze Wiadomości
reklama b
W trakcie / wkrótce
![]() Spacer po Hadze z przewodnikiem Gilde – Haga – piątek 11 lipca 2025 |
reklama b
Na wyrażenie „gas, water, licht” natknąć się można np. w ogłoszeniach mieszkaniowych.
„Gas, water, licht” to po polsku gaz, woda, światło (w znaczeniu: prąd elektryczny). Czasem zamiast „licht” używane jest słowo „elektra” (elektryczność, prąd). Chodzi tu więc o wszystkie media podłączone do danej nieruchomości.
Wyrażenie „gas, water en licht kosten” oznacza więc koszty (opłaty) za gaz, wodę i elektryczność. Słowo „energiekosten” to koszty energii (opłaty za energię).
Opłaty za media takie jak gaz, woda czy prąd, to koszty stałe, czyli po niderlandzku vaste lasten (vaste kosten). W przypadku mieszkania własnościowego (koopwoning) zakupionego na kredyt hipoteczny do kosztów stałych zalicza się też np. raty tego kredytu (hypotheek, hypotheekaflossing) czy różnorakie podatki (belastingen).
Wysokość rachunków za gaz, wodę i elektryczność zależy od ceny za jednostkę i zużycia. Do pomiaru zużycia służą liczniki: wody (watermeter), gazu (gasmeter) i energii elektrycznej (elektriciteitsmeter, kilowattuurmeter czy stroommeter), które znajdziemy w meterkast, czyli skrzynce z licznikami (skrzynce licznikowej). Więcej na ten temat:
Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.
24.04.2021 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)
Wiadomości
![]() Holandia: Droższe papierosy, tańsze loty. Jaka inflacja w czerwcu? |
![]() PRACA W HOLANDII: Setki ofert pracy czekają na Ciebie – środa, 9 lipca 2025 |
![]() Aresztowania na targu w Amsterdamie. Chodzi o przemyt ludzi |
![]() Polska: Nie zdziw się, jak już nikt nie będzie szukał sprzątaczki i niani. Takie mamy przepisy |
![]() Niemcy: Ludzie zagrożeni bezdomnością to głównie obcokrajowcy |
![]() Polska: Alkohol, cukier, papierosy. Czeka nas drastyczna podwyżka cen |
Najnowsze Komentarze
Zwiedzamy Holandię
![]() Muzeum Speelklok w Utrechcie |
Co - Gdzie - Kiedy
![]() Pilates – Haga – piątki 4 i 11 lipca oraz 29 sierpnia 2025 |
Życie w Holandii
![]() Co zrobić, gdy linie lotnicze zniszczą naszą walizkę? |
Holenderskie Ciekawostki
![]() Jak holenderski artysta pomógł w rozsławieniu Jana III Sobieskiego |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
![]() Holandia: Nie jeżdżą na wakacje. Powodem nie tylko pieniądze |
![]() Holenderski sprzedawca online Wehkamp ogłasza zwolnienia |
![]() Polska: Połowie młodych Polaków jest obojętne, czy żyją w demokracji |
![]() Polska: Popełniasz ten błąd? Kolejne miasto zakazuje tak wyrzucać śmieci |
![]() Słowo dnia: Handhaving |
![]() Przydatne skróty: zzp |