[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK

Dramatyczne wydarzenia podczas półmaratonu w holenderskiej Lejdzie wstrząsnęły mieszkańcami całego kraju. W czasie biegu zmarła 15-letnia dziewczyna z Oegstgeest. Nastolatka źle poczuła się kilka kilometrów przed metą. Na miejscu natychmiast rozpoczęto akcję ratunkową i próbowano ją reanimować, jednak życia dziewczyny nie udało się uratować.
Organizatorzy wydarzenia przekazali, że przyczyna nagłego pogorszenia stanu zdrowia nie jest jeszcze znana. Szef Leiden Marathon określił sytuację jako „straszną wiadomość”, podkreślając, że myślami wszyscy są przede wszystkim z rodziną zmarłej. Wstrząsu nie krył również burmistrz Lejdy Peter Heijkoop, który nazwał zdarzenie niezwykle smutnym i poruszającym.
Po tragedii pojawiły się pytania dotyczące wieku uczestniczki. Zgodnie z regulaminem półmaratonu osoby mające 15 lat nie powinny brać udziału w biegu na takim dystansie. Minimalny wiek wynosi 16 lat. Organizator przyznał, że system opiera się na danych wpisywanych samodzielnie przez uczestników podczas rejestracji. Dzieci między 12. a 15. rokiem życia mogą oficjalnie startować jedynie w biegach na 5 lub 10 kilometrów.
W związku z tragicznym zdarzeniem odwołano wszystkie kolejne biegi zaplanowane po półmaratonie. W Holandii temat bezpieczeństwa podczas imprez sportowych ponownie stał się przedmiotem publicznej dyskusji.
Mini-słowniczek (niderlandzko-polski) z przykładami
1. deelnemer - uczestnik
[NL] De deelnemer voelde zich plotseling onwel.
[PL] Uczestnik nagle źle się poczuł.
2. halve marathon - półmaraton
[NL] Duizenden mensen deden mee aan de halve marathon.
[PL] Tysiące ludzi wzięło udział w półmaratonie.
3. overlijden - umrzeć / śmierć
[NL] Het meisje is tijdens het evenement overleden.
[PL] Dziewczyna zmarła podczas wydarzenia.
4. hulpdiensten - służby ratunkowe
[NL] De hulpdiensten kwamen snel ter plaatse.
[PL] Służby ratunkowe szybko pojawiły się na miejscu.
5. afgelast - odwołany
[NL] De volgende wedstrijden werden afgelast.
[PL] Kolejne zawody zostały odwołane.
Pytania do czytelników
1. Czy organizatorzy imprez sportowych powinni dokładniej kontrolować wiek uczestników?
2. Czy młodzież powinna mieć możliwość startowania w półmaratonach?
3. Jakie środki bezpieczeństwa powinny być obowiązkowe podczas dużych wydarzeń sportowych?
Podziel się swoją opinią w komentarzu.
| Następna > |
|---|
![]() Holandia: Tragedia podczas półmaratonu w Lejdzie. Nie żyje 15-letnia uczestniczka |
![]() Zamaskowanych kibiców wyrzucono ze stadionu. Rzucali fajerwerkami w policję |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl