[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Najnowsze Wiadomości
reklama b
W trakcie / wkrótce
![]() SHOW YOURS SKILLS 62 – Back to the Oldschool Edition. Powrót do złotej ery hip-hopu - Rotterdam - niedziela 30 sierpnia 2026 |
reklama b

Vakman to w języku niderlandzkim fachowiec, specjalista, osoba dobrze znająca się na jakiejś dziedzinie lub na wykonywaniu jakiegoś zawodu.
Samo słowo vak ma w niderlandzkim wiele znaczeń, w tym właśnie fach, zawód, rzemiosło. Słowo vakman odnosi się do mężczyzn, a żeńskim odpowiednikiem jest – jak łatwo przewidzieć – vakvrouw (man to po niderlandzku mężczyzna, a vrouw kobieta). Niderlandzkie „v” wymawiamy podobnie jak polskie „f”.
Liczba mnoga słowa vakman może przyjmować różne formy: bardziej staroświeckie vaklui lub vaklieden, albo bardziej współczesne vakmannen lub vakmensen. W przypadku słowa vakvrouw, liczba mnoga to po prostu vakvrouwen.
Człon vak znajdziemy w wielu niderlandzkich słowach. Vakmanschap to ogólne określenie na dobrą znajomość jakiegoś fachu, zawodu czy rzemiosła, a vakwerk to fachowa robota. Można też użyć przymiotnika vakkundig (fachowo, kompetentnie).
Nauka zawodu (edukacja zawodowa) to vakonderwijs, a szkoła zawodowa to vakschool. Wielu fachowców należy do związku zawodowego (vakbond) lub branżowej organizacji (vakorganisatie). Związki zawodowe często współpracują w ramach federacji, czyli centrali związkowej (vakcentrale).
Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.
30.03.2021 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)
Wiadomości
![]() Najdłuższy pchli targ w Holandii wraca na lotnisko Twente - Enschede - 18 i 19 lipca 2026 |
![]() Podawali się za doradców i wyłudzali miliony od dziesiątek tysięcy ofiar na całym świecie |
![]() Trwają zapisy do polskich szkół i przedszkoli sobotnich w Holandii na rok szkolny 2026/2027 |
![]() 106 milionów przemyconych papierosów i 400 milionów strat dla skarbu. Holandia zaostrza kontrole |
![]() „Puszczam się z życiem!” Letnia edycja – mini retreat dla kobiet - Rotterdam - niedziela 9 sierpnia |
![]() Odebrano im rodziców, ale nie wyznaczono opiekuna. Ponad 200 holenderskich dzieci w prawnej próżni |
Najnowsze Komentarze
Życie w Holandii
![]() Życie w Holandii: Mandaty za przekroczenie prędkości - wysokie, a będą jeszcze wyższe |
Holenderskie Ciekawostki
![]() Największe miasta w Holandii |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
![]() Słowo dnia: Bevolkingsonderzoek |
![]() Przydatne skróty: UWV |
Komentarze