[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Najnowsze Wiadomości
reklama b
W trakcie / wkrótce
![]() Halowy turniej tenisowy “ITF The Hague Indoor” - Haga (Den Haag) - od niedzieli 15 do niedzieli 22 lutego 2026 |
reklama b

Vakman to w języku niderlandzkim fachowiec, specjalista, osoba dobrze znająca się na jakiejś dziedzinie lub na wykonywaniu jakiegoś zawodu.
Samo słowo vak ma w niderlandzkim wiele znaczeń, w tym właśnie fach, zawód, rzemiosło. Słowo vakman odnosi się do mężczyzn, a żeńskim odpowiednikiem jest – jak łatwo przewidzieć – vakvrouw (man to po niderlandzku mężczyzna, a vrouw kobieta). Niderlandzkie „v” wymawiamy podobnie jak polskie „f”.
Liczba mnoga słowa vakman może przyjmować różne formy: bardziej staroświeckie vaklui lub vaklieden, albo bardziej współczesne vakmannen lub vakmensen. W przypadku słowa vakvrouw, liczba mnoga to po prostu vakvrouwen.
Człon vak znajdziemy w wielu niderlandzkich słowach. Vakmanschap to ogólne określenie na dobrą znajomość jakiegoś fachu, zawodu czy rzemiosła, a vakwerk to fachowa robota. Można też użyć przymiotnika vakkundig (fachowo, kompetentnie).
Nauka zawodu (edukacja zawodowa) to vakonderwijs, a szkoła zawodowa to vakschool. Wielu fachowców należy do związku zawodowego (vakbond) lub branżowej organizacji (vakorganisatie). Związki zawodowe często współpracują w ramach federacji, czyli centrali związkowej (vakcentrale).
Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.
30.03.2021 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)
Wiadomości
![]() Zimowe liczenie bocianów w całej Holandii - w sobotę 17 stycznia oraz w niedzielę 18 stycznia 2026 |
![]() Tulpendag czyli Dzień Tulipana - Amsterdam - sobota 17 stycznia 2026 |
![]() Wenezuela uwalnia troje Holendrów. Minister mówi o więźniach politycznych |
![]() Potwór z Barendrecht przed sądem. Prokuratura żąda 14 lat więzienia i przymusowego leczenia |
![]() Holandia - prognoza pogody na piątek 16 stycznia 2026 i następne 3 dni |
![]() Minimalna płaca w Holandii od 1 stycznia 2026 roku. Tyle musisz dostać za godzinę pracy |
Najnowsze Komentarze
Zwiedzamy Holandię
![]() Rejs po kanałach Delft |
Holenderskie Ciekawostki
![]() Drewniaki, czyli buty po holendersku |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
![]() PRACA W HOLANDII: Setki ofert pracy czekają na Ciebie – sobota 17 stycznia 2026 |
![]() Sąd najwyższy obciął podatek od spóźnienia. Firmy mogą odzyskać nawet 850 mln euro |
![]() Gdańsk pamięta. Siódma rocznica śmierci Pawła Adamowicza |
![]() Polska: Prezydent i premier - czy będzie „reset” w relacjach? |
![]() Atrakcje turystyczne: Linnaeushof – największy plac zabaw w Europie |
![]() Prowincje Holandii: Odkrywanie serca Fryzji |
![]() Zuid-Holland, Den Haag - Escher in het Paleis |
![]() Zuid-Holland, Den Haag - Haags Historisch Museum czyli muzeum historii Hagi |
![]() Największe miasta w Holandii |
![]() „Nog is Polen niet verloren”, czyli stereotyp Polaka w Holandii |
![]() Słowo dnia: Maand |
![]() Przydatne skróty: APK |
Komentarze