[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Najnowsze Wiadomości
Vakman to w języku niderlandzkim fachowiec, specjalista, osoba dobrze znająca się na jakiejś dziedzinie lub na wykonywaniu jakiegoś zawodu.
Samo słowo vak ma w niderlandzkim wiele znaczeń, w tym właśnie fach, zawód, rzemiosło. Słowo vakman odnosi się do mężczyzn, a żeńskim odpowiednikiem jest – jak łatwo przewidzieć – vakvrouw (man to po niderlandzku mężczyzna, a vrouw kobieta). Niderlandzkie „v” wymawiamy podobnie jak polskie „f”.
Liczba mnoga słowa vakman może przyjmować różne formy: bardziej staroświeckie vaklui lub vaklieden, albo bardziej współczesne vakmannen lub vakmensen. W przypadku słowa vakvrouw, liczba mnoga to po prostu vakvrouwen.
Człon vak znajdziemy w wielu niderlandzkich słowach. Vakmanschap to ogólne określenie na dobrą znajomość jakiegoś fachu, zawodu czy rzemiosła, a vakwerk to fachowa robota. Można też użyć przymiotnika vakkundig (fachowo, kompetentnie).
Nauka zawodu (edukacja zawodowa) to vakonderwijs, a szkoła zawodowa to vakschool. Wielu fachowców należy do związku zawodowego (vakbond) lub branżowej organizacji (vakorganisatie). Związki zawodowe często współpracują w ramach federacji, czyli centrali związkowej (vakcentrale).
Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.
30.03.2021 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)
Wiadomości
![]() Misja „Powrót”: Sławosz Uznański-Wiśniewski szykuje się do lądowania na Ziemi |
![]() Temat dnia: Uwaga na utrudnienia w ruchu w Amsterdamie! |
![]() Niemcy: Droższe usługi, tańsza energia, a inflacja - stabilna |
![]() Holandia: Kolejny roboty drogowe. Utrudnienia w ruchu w okolicach Amsterdamu |
Najnowsze Komentarze
Zwiedzamy Holandię
![]() Pomysł na szybki wypad: Narty wodne w Honselersdijk |
Co - Gdzie - Kiedy
![]() Pilates – Haga – piątki 4 i 11 lipca oraz 29 sierpnia 2025 |
Życie w Holandii
![]() ŻYCIE W HOLANDII: Wynajem mieszkania |
Holenderskie Ciekawostki
![]() Powódź stulecia w Holandii (1953 r.) |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
![]() Holandia: Wyprzedaż mieszkań na wynajem kurczy rynek studenckich nieruchomości |
![]() Holandia, Lejda: Zebrano 35 tys. toksycznych niedopałków papierosów |
![]() Misja „Powrót”: Sławosz Uznański-Wiśniewski szykuje się do lądowania na Ziemi |
![]() Ruszył nabór na nieoprocentowane pożyczki z BGK. Miliony złotych czekają na samorządy i firmy |
![]() Euromaszt - zobacz panoramę Rotterdamu |
![]() Miniworld w Rotterdamie |
![]() Erazm z Rotterdamu: uczony, reformator i ikona humanizmu |
![]() Największe miasta w Holandii |
![]() Słowo dnia: Duidelijk |
![]() Przydatne skróty: BKR |
Komentarze