[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Najnowsze Wiadomości
reklama b
W trakcie / wkrótce
![]() Trzydniowa wycieczka do Paryża z polskim przewodnikiem - Francja - 17-19 października 2025 |
reklama b
Vakman to w języku niderlandzkim fachowiec, specjalista, osoba dobrze znająca się na jakiejś dziedzinie lub na wykonywaniu jakiegoś zawodu.
Samo słowo vak ma w niderlandzkim wiele znaczeń, w tym właśnie fach, zawód, rzemiosło. Słowo vakman odnosi się do mężczyzn, a żeńskim odpowiednikiem jest – jak łatwo przewidzieć – vakvrouw (man to po niderlandzku mężczyzna, a vrouw kobieta). Niderlandzkie „v” wymawiamy podobnie jak polskie „f”.
Liczba mnoga słowa vakman może przyjmować różne formy: bardziej staroświeckie vaklui lub vaklieden, albo bardziej współczesne vakmannen lub vakmensen. W przypadku słowa vakvrouw, liczba mnoga to po prostu vakvrouwen.
Człon vak znajdziemy w wielu niderlandzkich słowach. Vakmanschap to ogólne określenie na dobrą znajomość jakiegoś fachu, zawodu czy rzemiosła, a vakwerk to fachowa robota. Można też użyć przymiotnika vakkundig (fachowo, kompetentnie).
Nauka zawodu (edukacja zawodowa) to vakonderwijs, a szkoła zawodowa to vakschool. Wielu fachowców należy do związku zawodowego (vakbond) lub branżowej organizacji (vakorganisatie). Związki zawodowe często współpracują w ramach federacji, czyli centrali związkowej (vakcentrale).
Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.
30.03.2021 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)
Wiadomości
![]() Holandia: Coraz więcej pieniędzy trafia na nielegalny hazard online |
![]() Holandia: Dostępność szpitali. „Nie jest źle” |
![]() Holandia: Dostęp do sportu? „Jesteśmy zadowoleni” |
![]() Holandia, biznes: Dużo mniej bankructw we wrześniu |
Najnowsze Komentarze
Zwiedzamy Holandię
![]() Muzeum w Weesp |
Życie w Holandii
![]() Wynajem mieszkania w Holandii – na co należy zwrócić uwagę |
Holenderskie Ciekawostki
![]() ZROZUMIEĆ HOLANDIĘ: Dlaczego kolorem Holandii jest pomarańczowy? |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
![]() Holandia: Fotografowanie wilków może kosztować nawet 110 euro! |
![]() Holandia: „Jeśli wyjazd za granicę, to najczęściej do państw UE” |
![]() Polska: Milionowy przekręt. Tak oszuści wyprowadzili oszczędności 70-latka |
![]() Polska: Znany browar zostanie zamknięty. Po 700 latach |
![]() Zuid-Holland, Lisse - Keukenhof |
![]() Holandia, Giethoorn: Wenecja Północy |
![]() Słowa dnia: Het Laatste Avondmaal |
![]() Przydatne skróty: o.i.d. |
Komentarze