[ENG] By using this website you are agreeing to our use of cookies. [POL] Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas cookies [NED] Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. OK
Najnowsze Wiadomości
reklama b
W trakcie / wkrótce
![]() Ćwiczenia kawalerii honorowej – plaża Scheveningen – poniedziałek 15 września 2025 |
reklama b

Vakman to w języku niderlandzkim fachowiec, specjalista, osoba dobrze znająca się na jakiejś dziedzinie lub na wykonywaniu jakiegoś zawodu.
Samo słowo vak ma w niderlandzkim wiele znaczeń, w tym właśnie fach, zawód, rzemiosło. Słowo vakman odnosi się do mężczyzn, a żeńskim odpowiednikiem jest – jak łatwo przewidzieć – vakvrouw (man to po niderlandzku mężczyzna, a vrouw kobieta). Niderlandzkie „v” wymawiamy podobnie jak polskie „f”.
Liczba mnoga słowa vakman może przyjmować różne formy: bardziej staroświeckie vaklui lub vaklieden, albo bardziej współczesne vakmannen lub vakmensen. W przypadku słowa vakvrouw, liczba mnoga to po prostu vakvrouwen.
Człon vak znajdziemy w wielu niderlandzkich słowach. Vakmanschap to ogólne określenie na dobrą znajomość jakiegoś fachu, zawodu czy rzemiosła, a vakwerk to fachowa robota. Można też użyć przymiotnika vakkundig (fachowo, kompetentnie).
Nauka zawodu (edukacja zawodowa) to vakonderwijs, a szkoła zawodowa to vakschool. Wielu fachowców należy do związku zawodowego (vakbond) lub branżowej organizacji (vakorganisatie). Związki zawodowe często współpracują w ramach federacji, czyli centrali związkowej (vakcentrale).
Wszystkie słowa dnia znajdą Państwo: TUTAJ.
30.03.2021 Niedziela.NL // fot. Shutterstock, Inc.
(łk)
Wiadomości
![]() Holandia, Vlissingen: Kobieta ugodzona nożem na przystanku! |
![]() PRACA W HOLANDII: Setki ofert pracy czekają na Ciebie – wtorek, 16 września 2025 |
![]() Holandia: Tragiczne zderzenie czołowe w Rijsbergen |
![]() Polska: Kryzys w Czystym Powietrzu. Dramatyczny spadek zainteresowania |
Najnowsze Komentarze
Zwiedzamy Holandię
![]() Zwiedzanie Dordrechtu, TOP 10 atrakcji |
Co - Gdzie - Kiedy
![]() Targi pracy - Rotterdam - sobota 4 października 2025 |
Życie w Holandii
![]() ŻYCIE W HOLANDII: Jak zmienić ubezpieczenie zdrowotne? „Można zaoszczędzić nawet 500 euro” |
Holenderskie Ciekawostki
![]() Erazm z Rotterdamu: uczony, reformator i ikona humanizmu |
Najnowsze Ogłoszenia Wyróżnione
Kat. Tłumacze
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Transport - busy
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
Kat. Praca
więcej na ogłoszenia.niedziela.nl
![]() Holandia: 5 dzieci rannych w zderzeniu łodzi |
![]() Holandia, Vlissingen: Kobieta ugodzona nożem na przystanku! |
![]() Polska: Chcą ograniczyć marnowanie żywności i odzieży. I to drastycznie |
![]() Polska: Bon senioralny 2026. Pieniądze mają pomóc seniorowi i jego rodzinie |
![]() Amsterdam po zachodzie słońca, zdjęcia |
![]() Kawiarnie w Hadze: Kolorowy Bleyenberg z tarasem na dachu |
![]() Haarlem. Teylers Museum. Najstarsze muzeum w Holandii |
![]() Stary kościół w dzielnicy rozpusty. De Oude Kerk w Amsterdamie |
![]() Powódź stulecia w Holandii (1953 r.) |
![]() Kabouter Buttplug: Kontrowersyjny Pomnik w Rotterdamie |
![]() Słowa dnia: Bakkie doen? |
![]() Przydatne skróty: ANBI |
Komentarze