Tymczasowa ochrona uchodźców z Ukrainy

Wojna

Jak wynika z najnowszego raportu Międzynarodowej Organizacji ds. Migracji, w całej Europie odnotowano 8,2 miliona ukraińskich uchodźców. Największa ich liczba przebywa aktualnie na terenie Polski (prawie 1,6 miliona) oraz Niemiec (nieco ponad 1 milion). Około 5 milionów Ukraińców, którzy znaleźli schronienie w krajach Unii Europejskiej korzysta z mechanizmu tymczasowej unijnej ochrony dla osób wysiedlonych (dane UNHCR z 9 maja 2023). W Holandii do tymczasowej ochrony zarejestrowało się 112.700 uchodźców z Ukrainy (dane Eurostatu do marca 2023).

Tymczasowa unijna ochrona to instrument kryzysowy, który Unia Europejska uruchamia w razie masowego napływu osób wysiedlonych, aby zapewnić im zbiorową opiekę, a tym samym odciążyć krajowe systemy azylowe. Ochrona ta zapewnia uchodźcom prawo pobytu, dostęp do rynku pracy, zakwaterowania, pomocy społecznej czy opieki zdrowotnej. W związku z inwazją Rosji na Ukrainę instrument ten uruchomiono początkowo na rok, po czym został on przedłużony i aktualnie obowiązuje do marca 2024 roku. W zależności od rozwoju sytuacji w Ukrainie będzie można go przedłużyć o kolejny rok.

Niemalże połowa obywateli Ukrainy, którzy korzystają z mechanizmu ochrony tymczasowej w Holandii, w przeciągu kilku miesięcy podejmuje pracę w holenderskich firmach i agencjach. Zatrudniając ukraińskich uchodźców pracodawcy muszą dopilnować kilku specyficznych formalności i zapewnić im bezpieczne środowisko pracy. Spore doświadczenie ma w tym agencja pracy OTTO Work Force, która obecnie zatrudnia blisko 200 pracowników z Ukrainy.

Poza tym OTTO Work Force wraz ze swoją fundacją podejmuje wiele działań pomocowych na rzecz obywateli Ukrainy. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie fundacji OTTO: TUTAJ

Potrzeby są spore, też te mieszkaniowe. Wraz z napływem ukraińskich uchodźców znacznie wzrosło zapotrzebowanie na mieszkania i to w czasie, gdy wiele osób już przebywających w Holandii ma spore problemy ze znalezieniem domu. Holenderski Minister Mieszkalnictwa i Planowania Przestrzennego powołał grupę zadaniową ds. przyspieszenia tymczasowego zakwaterowania, aby aktywnie wspierać gminy i inne zaangażowane strony. W ramach tego zadania na terenie Holandii powstają inwestycje, które mają zapewnić uchodźcom oraz innym grupom społecznym wygodne warunki mieszkalne. OTTO Work Force i KaFra Housing także angażują się w pomoc gminom w zapewnieniu wysokiej jakości zakwaterowania dla ukraińskich uchodźców: w 7 gminach powstało 3000 miejsc noclegowych, a w tym 3 wieże KaFra Tower w gminie Moerdijk. Więcej informacji na temat tej inwestycji znajduje się na stronie gminy: TUTAJ

[EN] Temporary protection for Ukrainian refugees

According to a recent report by the International Organisation for Migration, 8.2 million Ukrainian refugees have been recorded across Europe. The largest number of them are currently residing in Poland (almost 1.6 million) and Germany (just over 1 million). Approximately 5 million Ukrainians who have found shelter in EU countries benefit from the EU's temporary protection mechanism for displaced persons (UNHCR data of 9 May 2023). In the Netherlands, 112,700 refugees from Ukraine have registered for temporary protection (Eurostat data up to March 2023).

Temporary EU protection is an emergency instrument that the European Union activates in the event of a mass influx of displaced persons in order to provide them with collective care and thus relieve the burden on national asylum systems. This protection provides refugees with residence rights, access to the labour market, housing, social assistance or healthcare. Following Russia's invasion of Ukraine, this instrument was initially launched for one year, after which it was extended and is currently in force until March 2024. Depending on developments in Ukraine, it will be extendable for another year.

Almost half of the Ukrainian citizens who benefit from the temporary protection mechanism in the Netherlands take up employment with Dutch companies and agencies within a few months. When employing Ukrainian refugees, employers have to take care of a few specific formalities and provide them with a safe working environment. The employment agency OTTO Work Force, which currently employs close to 200 Ukrainian workers, has considerable experience in this. In addition, OTTO Work Force, together with its foundation, undertakes many support activities for Ukrainian citizens. More information can be found on the OTTO Foundation website: HERE

The needs are substantial, including housing. With the influx of Ukrainian refugees, the need for housing has increased significantly, and this at a time when many people already in the Netherlands are having considerable difficulty finding a home. The Dutch Minister of Housing and Spatial Planning has set up a Task Force on Accelerating Temporary Accommodation to actively support the municipalities and other parties involved. As part of this task, developments are being built across the Netherlands to provide comfortable housing for refugees and other social groups. OTTO Work Force and KaFra Housing are also committed to helping municipalities provide quality accommodation for Ukrainian refugees: 3,000 accommodation places have been built in 7 municipalities, including 3 KaFra Towers in the municipality of Moerdijk. More information on this investment can be found on the municipality's website: Project Tijdelijke huisvesting Schansdijk | gemeente Moerdijk.

01.06.2023 Niedziela.NL // fot. Otto Work Force // artykuł sponsorowany

(sc)