Reklama

Korona, pożyczki i ulgi dla przedsiębiorców – rozmowa z Karoliną Blaauw-Toczylowską

Holandia

fot. Nancy Beijersbergen / Shutterstock.com

Po raz trzeci specjalnie dla Czytelników portalu Niedziela.nl mam przyjemność rozmawiać z Karoliną Blaauw-Toczylowską, która jest Belastingconsulent, czyli konsultantką podatkową. Jej firma KA Administratie zajmuje się zawiłościami systemu podatkowego w Królestwie Niderlandów.

Spotkałyśmy się już dwa razy, aby przybliżyć tematy związane z finansami i podatkami. Pierwszy wywiad można przeczytać tutaj: Belastingdinst, czyli jak to jest z podatkami w Holandii – rozmowa z Karoliną Blaauw (cz.1), a drugi tutaj: Rozmowy o niderlandzkich podatkach i nie tylko – Wywiad z Karoliną Blaauw (cz.2)

Dzisiaj chciałabym z Karoliną porozmawiać o niezwykle ważnych tematach, które bezpośrednio związane są z nową sytuacją, w jakiej się znaleźliśmy. Od prawie czterech miesięcy Holandia zmaga się z pandemią wirusa korona. Mimo, że zachorowań jest coraz mniej, z problemami wywołanymi pandemią ludzie będą zmagać się jeszcze bardzo długo. Dotyczy to szczególnie przedsiębiorców. Z tego właśnie powodu rząd Królestwa Niderlandów opracował pakiet programów, które mają ich wesprzeć podczas kryzysu koronowego Covid-19. Jednak poruszanie się w świecie zawiłości prawno-finansowych zazwyczaj nie jest łatwe. Dlatego dziś razem z Karoliną właśnie o tym będziemy rozmawiać.

Agnieszka Steur: Co jako przedsiębiorąca mogę otrzymać w ramach tego, co proponuje holenderski rząd?

Karolina Blaauw-Toczylowska: Dzięki tym programom możesz na przykład otrzymywać wsparcie zysków, jeżeli masz firmę jednoosobowa (zzp) lub wkład w koszty wynagrodzenia dla swoich pracowników. Programy ułatwiają także uzyskanie kredytu. Pierwszy pakiet skończył się pod koniec maja, drugi pakiet będzie dostępny do 1 października.

AS: Pakiet jest dość obszerny, prawda?
KBT: Tak. Dlatego dzisiaj omówimy kilka jego najważniejszych punktów. Mam nadzieję, że informacje te przydadzą się Czytelnikom portalu Niedziela.nl.

AS: Na początek może podamy Czytelnikom tematy, o których będziemy rozmawiać w języku niderlandzkim, bo przecież z takimi właśnie pojęciami spotkają się Polacy tutaj mieszkający.

KBT: Dobrze, a potem po kolei wszystko wyjaśnię. Chciałabym dziś opowiedzieć o:
Tijdelijke overbruggingsregeling zelfstandig ondernemers (Tozo) 1.0 en 2.0
Tegemoetkoming Ondernemers Getroffen Sectoren COVID-19 (tot en met 31 mei) TOGS (EUR 4.000) -> overgegaan naar Tegenmoetkoming vaste lasten mkb (vanaf 1 juni) TVL
Tijdelijke Noodmaatregel Overbrugging voor Werkgelegenheid (NOW) 1.0 en 2.0 NOW (90% loonkosten)
Uitstel betalen belasting en wijzigen voorlopige aanslag
Borgstelling MKB-kredieten

AS: Nawet dla osób dobrze znających język niderlandzki, te wszystkie pojęcia są skomplikowane. Co kryje się za tymi hasłami? Zacznijmy od początku, czym jest TOZO?
KBT: Jeżeli masz firmę jednoosobową (zzp) możesz liczyć na wsparcie Tijdelijke overbruggingsregeling zelfstandig ondernemers (Tozo) 1.0 en 2.0.
TOZO 1.0 działał od 1 marca do 31 maja, TOZO 2.0 działa od 1 czerwca do końca września. Jest to program tymczasowej pomocy dla firm jednoosobowych oraz głównych akcjonariuszy (DGA). Wsparcie to jest formą dofinansowana do minimum socjalnego dla osób prowadzących działalność na własny rachunek i DGA, które spełniają kryterium wypracowanych godzin. Zasiłek na utrzymanie (maks. 1500€ netto miesięcznie dla partnerów fiskalnych, 1050€ dla osób indywidualnych) uzupełnia dochód do minimum socjalnego.

AS: W jaki sposób można ubiegać się o ten zasiłek?

KBT: Zasiłek możesz załatwić na stronie internetowej swojej gminy (gemeente).

AS: Czy jest jakiś warunek przyznania tego wsparcia?
KBT: Ważnym warunkiem jest obniżenie całkowitego dochodu przedsiębiorcy do poziomu poniżej minimum socjalnego, obniżenie oczywiście w wyniku kryzysu koronowego. Zakwalifikujesz się również do tego programu, jeśli otrzymujesz wynagrodzenie z pracy na kontrakcie, a z powodu korony całkowity dochód spadł poniżej poziomu minimum socjalnego. Należy pamiętać, aby co miesiąc podawać, ile się zarobiło w tym czasie. Zasiłek zostanie wtedy „verrekend”, czyli zbilansowany. Jeżeli w trakcie otrzymywania zasiłku znajdziesz pracę, lub zlecenie, musisz niezwłocznie to zgłosić do swojej gminy.

AS: A jak w tym programie traktowane są zarobki partnera?

KBT: W programie TOZO 1.0 gmina nie brała pod uwagę zarobków partnera, tak było od marca do czerwca. Jednak w programie TOZO 2.0 już są one wzięte pod uwagę. Oznacza to, że jeśli zarobki twoje i twojego partnera są wyższe niż minimum socjalne, zasiłek nie zostanie przyznany.

AS: Rozumiem. Kolejnym na naszej liście jest Tegemoetkoming Ondernemers Getroffen Sectoren COVID-19, co to jest?
KBT: TOGS to dodatek dla sektorów dotkniętych kryzysem COVID-19. Jest to jednorazowe dofinansowanie w wysokości 4000€ dla firm, które są zamknięte lub mają niewielki lub zerowy obrót. Wnioski składało się do RVO najpóźniej do 26 czerwca. Ważnym warunkiem wstępnym jest kod SBI kwalifikujących się sektorów.

AS: Czyli przedsiębiorcy już nic nie mogą zrobić?
KBT:  Zawsze można coś zrobić. Od 1 czerwca TOGS zastąpi program TVL. Jest to dodatek do opłaty - Tegenmoetkoming vaste lasten MKB. Już wyjaśniam. Przedsiębiorcy z wybranych sektorów takich, jak na przykład z gastronomii, rekreacji, imprez, terenów targowych, scen i teatrów, oprócz dodatku do kosztów wynagrodzenia(NOW), otrzymują również dodatek od Ministerstwa Gospodarki na pokrycie stałych kosztów. W zależności od wielkości firmy, poziomu kosztów stałych i stopnia utraty obrotów, (co najmniej 30 %) przedsiębiorstwa otrzymają wkład na pokrycie kosztów stałych do maksymalnej kwoty 50 000 EUR. Chodzi tu o okres od 1 czerwca do 1 października 2020 r. Istotnym jest, by jeszcze dodać, że sektory objęte programem TOGS, których dotyczy problem, kwalifikują się do ulgi o stałych opłatach (TVL).

AS: I to działa?

KBT: Tak! Ten program pomaga już ponad 800 000 osobom!

AS: To proszę wyjaśnij teraz, czym jest NOW Tijdelijke Noodmaatregel Overbrugging voor Werkgelegenheid.

KBT: To program, który jest przeznaczony dla pracodawców, którzy ucierpieli z powodu znacznej utraty obrotów (co najmniej 20%) w wyniku koronawirusa. Mogą złożyć wniosek do UWV o wkład w koszty wynagrodzeń i otrzymać za to zaliczkę. To pozwala im nadal płacić pracownikom zarówno na podstawie stałej, jak i flex umowy. NOW został przedłużony od 1 czerwca o 4 miesiące, czyli do 1 października. O NOW 2.0 można ubiegać się od 6 lipca i stanowi on wkład w koszty wynagrodzeń od 1 czerwca. Pracodawcy, którzy staną w obliczu, co najmniej 20% oczekiwanej utraty obrotu, mogą zwrócić się do UWV o rekompensatę za te cztery miesiące w wysokości maksymalnie 90% wynagrodzenia. Wszystko zależy od poniesionych strat. Obroty należy określić w okresie czterech miesięcy, czyli od 1 czerwca do końca września 2020 roku i muszą one być zgodne z systemem NOW1.0.

AS: Na liście pomocy mamy jeszcze uitstel betalen belasting en wijzigen voorlopige aanslag. Czym jest to odroczenie?

KBT: Kolejnym środkiem pomocy dla przedsiębiorców jest odroczenie płatności podatków, na przykład Omzetbelasting (BTW), Inkomstenbelasting czy Vennootschapsbelasting. Jeśli prowadzisz działalność na własny rachunek, masz również prawo do odliczenia kryterium godzin (urencriterium). Ma to znaczenie w sytuacji, jeśli obecnie pracujesz mniej niż przed koroną. W ten sposób zachowujesz na przykład prawo do ulgi, tak zwany „zelfstandigenaftrek”. Te i inne środki muszą dać przedsiębiorcom swobodę finansową.

AS: To już bardzo wiele, czy istnieje jeszcze jakaś inna forma pomocy dla przedsiębiorców?
KBT: Tak. Przedsiębiorcy mogą ubiegać się o specjalne odroczenie spłaty zobowiązań podatkowych. Aby przedsiębiorcom ułatwić ubieganie się o odroczenie płatności, niderlandzki rząd tymczasowo zmniejszył odsetki za windykację od 4 marca 2020 r.

AS: Było 4%. Ile jest teraz?
KBT: Obniżono do 0,01%. Obniżka stawki dotyczy wszystkich długów podatkowych.

AS: Czyli jak to działa?
KBT: Belastingdienst nalicza odsetki podatkowe, jeśli rozliczenie zostanie wysłane później niż w określonym terminie, czyli do 1 maja. Wtedy stawka wynosi 8% dla podatku vennootschapsbelasting i 4% dla innych podatków. Obniżka odsetek podatkowych, o której mówię, maleje tymczasowo do 0,01%.

AS: Tymczasowo?
KBT: Tak, od 1 czerwca do 1 października 2020 roku.

AS: To jeszcze na koniec, bo na liście zostało nam Verruiming Borgstelling MKB-kredieten (BMKB-C). Co to takiego?

KBT: Ministerstwo Gospodarki daje garant, czyli gwarancję, na pożyczki dla przedsiębiorców. Robi to, aby łatwiej mogli pożyczyć pieniądze z banku. W zwykłym systemie pożyczka gwarancyjna dotyczy 50% kredytu udzielonego przez bank. Teraz gwarancja rządowa wynosi 90% dla MKB i 80% dla największych firmy. Ten środek łagodzący zwiększa wielkość poręczenia w MKB z 50% do 75%.

AS: W jakim celu ta zmiana?
KBT: Ułatwia to bankom szybsze udzielanie kredytów, a firmy mają możliwość wcześniejszego pożyczenia większej ilości pieniędzy.

AS: Uff! To bardzo dużo informacji. Bardzo dziękuję za te wszystkie wyjaśnienia. Domyślam się, że nie wszyscy samodzielnie będą mogli ubiegać się o te ulgi lub pożyczki. Czy w takiej sytuacji możesz im pomóc?

KBT: Oczywiście. Proszę pisać na adres Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. Zapraszam również na moją stronę na Facebooku: TUTAJ.

AS: Dziękuję bardzo za rozmowę.

KBT: Również dziękuję.


30.06.2020 Niedziela.NL

(as)


Komentarze 

 
+1 #5 Adrian 2020-07-02 10:44
Cytuję Mors:
No dokładnie. Wystarczy być zameldowanym razem i do huurtoeslag liczy sie dochody wszystkich lokatorow, a do zorgtoeslag juz solo. Pyt. Co najbardziej opłaca się kobiecie z dzieckiem? Odp. Być samotną matką(nawet jak ma kogoś)


Dlatego czesto partnerzy szukaja samego meldunku w innym miejscu.
Cytować
 
 
0 #4 Mors 2020-07-01 21:20
Cytuję Adrian:
Dla zasilku mozesz miec partnera natomiast do rozliczenia fiskalnego - nie. Poczytaj np na uwv jaka jest Twoja sytuacja zyciowa. Zupelnie inne wymogi trzeba spelniac - dla zasilku wystarczy dzielic koszty zycia, natomiast dla belastingu jest to za malo aby uznac partnerstwo.

No dokładnie. Wystarczy być zameldowanym razem i do huurtoeslag liczy sie dochody wszystkich lokatorow, a do zorgtoeslag juz solo. Pyt. Co najbardziej opłaca się kobiecie z dzieckiem? Odp. Być samotną matką(nawet jak ma kogoś)
Cytować
 
 
+1 #3 Adrian 2020-07-01 15:48
Dla zasilku mozesz miec partnera natomiast do rozliczenia fiskalnego - nie. Poczytaj np na uwv jaka jest Twoja sytuacja zyciowa. Zupelnie inne wymogi trzeba spelniac - dla zasilku wystarczy dzielic koszty zycia, natomiast dla belastingu jest to za malo aby uznac partnerstwo.
Cytować
 
 
+1 #2 Andzelika 2020-06-30 19:06
Adrian a co to jest partner socjalny? Fiskalny wiem ale socjalny?
Cytować
 
 
-1 #1 Adrian 2020-06-30 17:33
Nie partner fiskalny - a partner socjalny, w tym przypadku to dwa rozne pojecia.
Cytować
 

Dodaj komentarz

Kod antysapmowy
Odśwież

Reklama
Reklama

Wiadomości

6 studentów Universiteit Twente zakażonych koronaw

News image

Sześciu studentów mieszkających na kampusie Universiteit Twente w Enschede musiało zostać odizolowan...

Wtorek, 7 Lipiec 2020

Read more

Życie w Holandii

News image

Transkrypcja aktu małżeństwa, co to za procedura i kiedy jest obowiązkowa

Jeśli zawarli Państwo związek małżeński w Holandii, koniecznym jest umiejscowienie (transkrybowanie)...

News image

ŻYCIE W HOLANDII: Wynajem mieszkania

Przyjeżdżając do Holandii musimy liczyć się z dużym wydatkiem związanym z wynajęciem mieszkania....

Więcej w: Życie w Holandii

Atrakcje turystyczne

News image

Burcht van Leiden, najstarszy fort w Holandii

Z samej twierdzy w centrum Lejdy pozostały głównie mury, ale warto tu przyjść, gdyż z budowli znajdu...

News image

Vondelpark, płuca Amsterdamu

To najpopularniejszy park w stolicy, a zapewne również najbardziej znany holenderski park w ogóle. P...

Więcej w: Atrakcje turystyczne

Muzea

News image

Niderlandzki Instytut Obrazu i Dźwięku w Hilversum

Muzeum Niderlandzki Instytut Obrazu i Dźwięku (Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid) znajduje s...

News image

Zuid-Holland, Den Haag - Gevangenpoort, czyli muzeum więziennictwa

Gevangenpoort było średniowiecznym więzieniem, w którym od 1420 do 1828 roku poddawano więźniów stra...

Więcej w: Muzea