Advertising rates (ENG)

Info

Środa, 12 Grudzień 2007 18:16

EFFECTIVE ADVERTISING is ADVERTISING in the weekly NIEDZIELA.NL

Options:
Colour (any page, any size) +100%
Cover, page 4 of the cover (back cover) +40%
Cover, page 2 of the cover (inside front cover) +25%
Cover, page 3 of the cover (inside back cover) +15%
Selecting advert's exact placement +20%
Page 3 of the weekly magazine +30%

Issue date ie publication date:
Niedziela.NL is a weekly magazine published every Sunday. It is distributed on Sunday (it is delivered slightly earlier to most distribution points - on Friday or Saturday).

Deadline czyli ostateczny termin nadsyłania projektów reklam:
Till 10.00 am on Friday, a week before the publication date. The adverts should be supplied by e-mail to Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. or on cd/dvd by post to Niedziela.NL, Zichtenburglaan 31, 2544 EA Den Haag, Nederland.
(please NOTE - the above address is our new address from February 2008)

Akceptowane formaty reklam:
Wszystkie reklamy powinny być dostarczane w wysokiej rozdzielczości 300 DPI - pliki w formacie PDF, TIFF, PSD lub JPG na platformę MS Windows. Wszystkie czcionki powinny być załączone, zamienione na krzywe w programach wektorowych. System kolorów powinien być ustawiony na CMYK. Reklamy powinny być przesyłane pocztą email, na płytach CD-ROM lub pocztą elektroniczną e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. Prosimy podać telefon kontaktowy oraz adres e-mailowy.

Kiedy reklama nie jest dostarczona zgodnie z umową, niedziela.nl nie bierze odpowiedzialności za utratę jakości spowodowanej dostosowywaniem reklamy do prawidłowych formatów. Reklamy, których Niedziela.NL nie otrzyma na czas (deadline) nie będą drukowane.

Jeśli koszt reklamy będzie przekraczał €380 to możemy zaprojektować reklamę na podstawie dostarczonych informacji i materiałów; jeśli koszt reklamy nie będzie przekraczał €380 to koszt zaprojektowania reklamy będzie zależny od rozmiaru, stopnia skomplikowania reklamy, ilości grafiki i tekstu, itd (od €40).

Sizes and formats (mm)
A4 whole page 194x272mm (the back cover can be edge to edge ie 210x297)
A5 ½ page 194x132mm (horizontal) or 95x272mm (vertical)
A6 ¼ page 194x63mm (horizontal) or 95x132mm (vertical)
A7 1/8 page 95x63mm
A8 1/16 page 45x63mm
A9 1/32 page 45x30mm
Baner25 on the front cover (page #1) 210x20mm
Baner25 on the front cover (page #1) 210x25mm
Baner45 on the front cover (page #1) 210x45mm

Prices:
All the prices shown are per issue. The longer the advertisment is placed for the cheaper it costs per issue. Please add 19% VAT (BTW). This price list is valid from 11.02.2009. It is expected that invoices issued for advertising will be paid within 3 days and prior to the publication.

EFFECTIVE ADVERTISING
is ADVERTISING IN PORTAL www.niedziela.nl

BANERY

Ceny w tabeli nie zawierają podatku BTW. Banery nie są banerami stałymi, pojawiają się zamiennie z innymi, maksymalnie 10 banerów.

*baner znajduję na stronach portalu niedziela.nl, w serwisie ogłoszeniowym oraz na forum

**baner znajduje się tylko na pierwszej stronie portalu

***baner znajduje się tylko na forum

"BASIC" - od 1 do 3 tygodni
"NORMAL" - od 4 do 25 tygodni (cenę z tabeli należy pomnożyć przez liczbę tygodni)
"EXTRA" - 26 tygodni (cenę z tabeli należy pomnożyć przez 26)

Banners can be supplied in formats: JPG, GIF, PNG, SWF.

If the cost of the advertising on the portal Niedziela.NL will exceed €500 we can design the banner using information from the client's website and/or additional materials supplied. If you require the banner to be designed we strongly recommend bsystems computer services.

Deadline:
Till 10.00 am on Friday, a week before the publication date. The adverts should be supplied by e-mail to Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. or on cd/dvd by post to Niedziela.NL, Zichtenburglaan 31, 2544 EA Den Haag, Nederland.

Prices:
The prices shown are per week. The longer the advertising period the less it costs per week. The prices do not include 19% BTW. The price list is valid from 25.03.2009. We expect the invoice for advertising to be paid in full prior to the banner(s) appearing on the portal www.niedziela.nl

Don't wait till tomorrow, order your advertising today -> tel: +31-70-309-9540 (10:00-18:00), tel +31-6-2875-6983 (10:00-21:00), e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

HOW TO PAY FOR YOUR ADVERTISMENTS

Payments can be made by bank transfer to account number 5036834 (account name: BIRLET SERVICES). When payment is made you can receive a BTW invoice or receipt (by e-mail) which you can print out on your own printer. If a bank transfer is not a suitable method of payment, please contact us by phone on +31-70-309-9540 (10:00-18:00). EFFECTIVE AD CAMPAIGN IS A CAMPAIGN IN THE POLISH WEEKLY NIEDZIELA.NL and INTERNET PORTAL WWW.NIEDZIELA.NL

NIEDZIELA.NL - tygodnik polonijny i najpopularniejszy portal polski w Holandii - WWW.NIEDZIELA.NL

NIEDZIELA.NL, a wraz z nią reklamy firm i drobne ogłoszenia docierają nie tylko do polskich czytelników mieszkających w Holandii - w Amersfoort, Amsterdamie, Goes, Hadze, Meterik, Rotterdamie, Utrechcie, Venlo, Vlissingen. Dochodzą również do czytelników w Polsce i innych krajach, gdzie NIEDZIELA.NL jest czytana bezpośrednio w naszym portalu internetowym.

Nakład drukowanego tygodnika NIEDZIELA.NL stale wzrasta, a ilość internautów korzystających z naszego portalu www.niedziela.nl zwiększa się z dnia na dzień. Obecnie szacujemy, że ponad 16.000 osób czyta tygodnik NIEDZIELA.NL co tydzień – ponad 65.000 miesięcznie. Serwis wysyłkowy zapewnia każdemu czytelnikowi prenumeratę tygodnika NIEDZIELA.NL bez względu na miejsce zamieszkania. Prenumerować można tradycyjną wersję papierową a w portalu www.niedziela.nl dostępna jest bardziej ekologiczna wersja elektroniczna w pełnym kolorze i często z dodatkowymi informacjami. Niektórzy czytelnicy narzekają na trudności otrzymania tygodnika NIEDZIELA.NL w wielu miejscach, szczególnie poza Hagą, Rotterdamem i Amsterdamem. Już planujemy kilkukrotne większenie nakładu. Będzie też więcej reklam firm z Polski jak również lokalnych firm holenderskich oferujących towary i usługi Polakom w Holandii.

Nasz polonijny portal internetowy WWW.NIEDZIELA.NL przyciąga coraz więcej czytelników. Obecnie mamy ponad 3800 czytelników dziennie, czyli prawie 115.000 miesięcznie. Wielu z nich korzysta z Forum - Polacy w Holandii (również na www.niedziela.nl) gdzie 5894 zarejstrowanych użytkowników zostawiło ponad 29.000 wiadomości (dane z 24 lutego 2008 r). Nasza obecna reklama portalu www.niedziela.nl wśród innych nacji (głównie Holendrów, Anglików i Amerykanów) powinna też sprowadzić rzesze nowych czytelników internetowych do portalu, czytelników dla których coraz więcej informacji będzie dostępne w języku angielskim i niderlandzkim. Zwracamy im szczególną uwagę na listę setek dobrych firm polskich czekających na ich zlecenia, a firm polskich w portalu www.niedziela.nl też jest z dnia na dzień coraz więcej. Kilkaset jeszcze czeka na dodanie do bazy danych. Jeśli chcesz dotrzeć do Polaków w Holandii to najlepszą metodą jest reklama w tygodniku NIEDZIELA.NL - najstarszym i najczęściej czytanym polskim tygodniku w Holandii. Jest to równie dobre medium dla firmy szukającej polskiego fachowca, cieśli lub stolarza, jak również dla dużych firm jak Shell Polska, szukających polskich pracowników z Holandii do pracy w Polsce. Jest to medium na reklamę usług komputerowych, księgowych czy nawet pogrzebowych. Dla holenderskich, amerykańskich, duńskich czy włoskich rodzin poszukujących dla swoich dzieci dobrej polskiej dziewczyny au-pair - prosto z Polski. Dla firm już dawno działających na rynku holenderskim potrzebujących dodatkowych polskich specjalistów, jak również dla nowootwartych firm przez nowych przybyszy z kraju.

Skuteczna reklama w Holandii to reklama w tygodniku NIEDZIELA.NL

Nie czekaj na niedzielę, zamów tą reklamę dzisiaj
tel: +31-70-309-9540 (10:00-18:00),tel +31-6-2875-6983 (10:00-21:00), e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania.
Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczanych ogłoszeń.
Redakcja zastrzega sobie prawo usunięcia ogłoszenia bez podania przyczyn.

The advertiser must obtain the appropriate permission to reproduce any photography, artwork, logos, designs, trade names and/or trade service marks which he has supplied to or asked the company to incorporate in any advertisement to be published in the weekly Niedziela.NL (Polish language), website www.niedziela.nl (Polish, Dutch and English), website www.niedziela.be (Polish, Dutch, French and English), website www.polacywholandii.nl or any other of our publications. The publisher will not be responsible or held liable for images or other printed matter that is obtained illegally.

Nie czekaj na niedzielę, zamów tą reklamę dzisiaj -> tel: +31-70-309-9540 (10:00-18:00), tel +31-6-2875-6983 (10:00-21:00), e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.