NIEDZIELA.NL
FAQ   Grupy  Rejestracja  Zaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
HOLENDERSKI KODEKS Z PRAWA CYWILNEGO
Autor Wiadomość
mazi007
Poczatkujacy

Dołączył: 06 Mar 2018
Posty: 2
Wysłany: Wto Mar 06, 2018 9:55 pm   HOLENDERSKI KODEKS Z PRAWA CYWILNEGO

Witam. Potrzebuje kodeks holenderski z prawa cywilnego, dział o przedawnieniach (oczywiście przetłumaczony na polski). Posiada ktoś może??
 
 
baileys 
MODERATOR


Pomogła: 83 razy
Dołączyła: 01 Wrz 2008
Posty: 4318
Skąd: z domu
Wysłany: Śro Mar 07, 2018 8:00 am   

mazi007, a ty chora jestes czy moze jeszcze nie obudzilas sie ?
_________________
Benzyna drozeje gdyz z powodu podwyzek cen paliwa zdrozal jej transport
 
 
mazi007
Poczatkujacy

Dołączył: 06 Mar 2018
Posty: 2
Wysłany: Śro Mar 07, 2018 6:07 pm   

a ty?
 
 
Panicelinka 
MODERATOR

Pomogła: 35 razy
Dołączyła: 01 Kwi 2009
Posty: 2207
Wysłany: Śro Mar 07, 2018 6:27 pm   

mazi007,


Watpie, by ktos nie zwiazany z prawem , byl w jego posiadaniu , slownictwo prawne jest tudne do przetlumaczenia .
Moim zdaniem powinnas /powinienes sie idac do polskiego adwokata ,praktykujacego na codzien prawo cywilne w Holandii .

Pozdrawiam
 
 
baileys 
MODERATOR


Pomogła: 83 razy
Dołączyła: 01 Wrz 2008
Posty: 4318
Skąd: z domu
Wysłany: Śro Mar 07, 2018 9:59 pm   

mazi007 napisał/a:
a ty?
ja jak najbardziej zdrowa .
Pozatym jak juz panicelinka ci napisala takie tlumaczenie to nie jakies tam tlumaczenie listu i nikt ci tego za darmoche ( zwlasza tylu artykulow) nie bedzie tlumaczyl . Wes sobie adwokata i niech ten ci pomoze
_________________
Benzyna drozeje gdyz z powodu podwyzek cen paliwa zdrozal jej transport
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group